Results for gegen herausziehen translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

gegen herausziehen

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

gegen

Italian

lingua albanese ghega

Last Update: 2013-09-19
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

German

herz gegen herz

Italian

rumore del mare

Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

antragstellerin, gegen

Italian

a. burnside, solicitor, e dagli avv.ti b. van de walle de ghelcke e t. snels, richiedente, contro

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

gegen-autorotationskraft

Italian

forza anti-autorotativa

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gegen diskriminierung.“

Italian

no alle discriminazioni."

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

herausziehen der nadel

Italian

estrarre l'ago

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

streifen rechts herausziehen

Italian

tirare fuori la carta a destra

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schale verriegeln - herausziehen

Italian

aggancio - estrazione vasca

Last Update: 2019-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nach dem herausziehen der nadel

Italian

dopo l’estrazione dell’ago

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schwierigkeit beim herausziehen des einbringungskatheters

Italian

difficoltà di rimozione del catetere di posizionamento

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

herausziehen der injektionsspritze aus der injektionsstelle

Italian

estrazione della siringa dal sito d’iniezione

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kanülenflügel gerade hoch- und herausziehen.

Italian

tirare le alette dell’ago verso l’alto e verso l’esterno.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

und denen, die mit leichtigkeit herausziehen,

Italian

per i correnti veloci! [“per gli angeli che delicatamente ritirano le anime dei credenti!”]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

um die entriegelung zu halten, horizontal herausziehen

Italian

per mantenere lo sblocco sfilare orizzontalmente

Last Update: 2019-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nach dem injizieren der flüssigkeit die nadel herausziehen.

Italian

dopo aver iniettato il liquido estrarre l’ago.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

schritt 7: herausziehen der fertigspritze aus der injektionsstelle

Italian

fase 7: estrazione della siringa preriempita dal sito d’iniezione

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dann sofort die nadel herausziehen und die hautfalte loslassen.

Italian

quindi, ritirare immediatamente l’ago e lasciar andare la pelle.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

feste installation mit winkel für schnelles anschließen / herausziehen

Italian

installazione fissa con gomito per allacciamento / estrazione rapida

Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

halten sie den kolben beim herausziehen der kanüle weiterhin gedrückt.

Italian

63 mantenendo premuto il pistone, rimuovere la siringa dal sito di iniezione.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

German

halten sie den injektionsknopf auch beim herausziehen der nadel weiter gedrückt.

Italian

mantenga il pulsante premuto mentre estrae l’ ago dalla pelle.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,793,107 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK