Results for gegrillte translation from German to Italian

gegrillte tintenfische
sogliola

gebraten steacks gegrillte
steacks alla griglia

wie ist der gegrillte aal?
com'è l'anguilla alla griglia?

gegrillte dorade mit tagliolini nero
orata ai ferri

gegrillte dorade mit gegrilltem tintenfisch
orata deliscata alla griglia con contorno di calamari alla griglia

zigarettenrauch, auf holzkohle gegrillte nahrung, rifampicin und omeprazol) die eliminationsrate von riluzol beschleunigen können.
gli inibitori dell’ enzima cyp 1a2 (es. caffeina, diclofenac, diazepam, nicergolina, clomipramina, imipramina, fluvoxamina, fenacetina, teofillina, amitriptilina, e chinoloni) possono potenzialmente diminuire il tasso di eliminazione del riluzolo, mentre gli induttori del cyp 1a2 (es. fumo di sigaretta, cibi cotti alla brace, rifampicina e omeprazolo) potrebbero aumentare il tasso di eliminazione del riluzolo.

bei dem zu schützenden erzeugnis handelt es sich um die gegrillte, geschälte und verpackte frucht (eigentliche beere) der pflanze capsicum anuum l.
il prodotto da proteggere è il frutto (bacca propriamente detta) della pianta del peperone capsicum annuum l. esso si presenta arrostito, pelato e condizionato.

7. mit der durch das nummerierte kontrolletikett der kontrollbehörde ausgewiesenen g.g.a. werden nur gegrillte paprikaschoten vermarktet, die auf jeder stufe des prozesses alle kontrollen bestanden haben.
7. vengono immessi sul mercato con la garanzia di origine, corroborata dall'etichetta numerata, i peperoni arrostiti che abbiano superano tutti i controlli previsti dalla procedura.

gegrilltes lachsfilet mit gegrilltem gemüse und kräuterbutter
grigliata di filetto di salmone con verdure grigliate e buro alle erbe