Results for gehäuse multimedia pc media center... translation from German to Italian

media center
media center

mit einer reservierten taste können sie media center.
un tasto dedicato consente di avviare media center.

lassen sie für das sichere netzwerk kommunikation mit windows media center zu
consentire la comunicazione con windows media center per la rete sicura

ja. dieses system ist mit einem hdmi-ausgang am media center ausgestattet.
sì. il sistema comprende un'uscita hdmi nel media center.

windows vista® media center oder windows® xp media center edition 2005 rollup 2
windows vista® media center o windows® xp media center edition 2005 rollup 2

mit einer reservierten taste können sie media center oder front row (für mac®) starten.
un tasto dedicato consente di avviare media center o front row (per computer mac®).

mit ihrem low-profile-format ist die karte auch für media center-pcs ideal geeignet.
la scheda a basso profilo è la scelta ideale per pc media center.

windows vista® home premium oder windows vista® ultimate mit media center oder windows® xp media center edition 2005 rollup 2
windows vista® home premium o windows vista® ultimate con media center o windows® xp media center edition 2005 rollup 2

windows® xp sp2 oder sp3, windows vista®, windows® 7, windows® xp media center edition 2005 mit sp2
­windows® xp sp2 o sp3, windows vista®, windows® 7, windows® xp media center edition 2005 con sp2

was die schulen anbelangt, so sollen bis zum jahre 2004 in der europäischen union 5 bis 15 benutzer auf einen multimedia-pc kommen.
per quanto riguarda le scuole, i rapporti di attrezzatura nell'unione europea dovranno essere da 5 a 15 utilizzatori per computer multimediale entro il 2004.

sie ist mit windows vista™, windows® xp home edition, windows® xp professional und der windows® xp media center edition kompatibel.
il software è compatibile con windows vista™, windows® xp home edition, windows® xp professional e windows® xp media center edition.

und wenn sie durch hunderte von bildern oder liedern navigieren müssen, indem sie immer wieder auf die pfeiltasten einer media center-fernbedienung klicken, bietet ihnen die mx air einen schnelleren und effektiveren weg ans ziel.
la navigazione con il mouse mx air è quello che fa per te perché è più veloce e molto più efficace.

„die einschränkungen bei der wiedergabe drm-geschützter inhalte haben die nahtlose einbindung von media-center-pcs in heimkinosysteme jedoch bislang verhindert", fügt erickson hinzu.
aggiungendo poi: "tuttavia i loro limiti nel gestire tracce protette da drm ha reso impossibile ai pc media center di interagire uniformemente con le altre componenti".

der dts-610 ist ein standalone-encoder, der über ein einziges digitalkabel den anschluss eines media-center- oder anderen pcs an ein mehrkanal-heimkinosystem ermöglicht.
il decodificatore collega facilmente il classico pc o media center ad un sistema di altopalranti multi-canale home cinema attraverso un unico cavo digitale.

betriebssystem: microsoft® windows vista® (32 bit), microsoft® windows® xp home edition, xp professional oder xp media center edition, windows® 7
sistema operativo: microsoft® windows vista® (a 32 bit) microsoft® windows® xp home edition, xp professional o xp media center edition, windows® 7