Results for gemeinschaftshaushalt translation from German to Italian

gemeinschaftshaushalt
bilancio comunitario

der gemeinschaftshaushalt
aspetti istituzionali

betrifft: gemeinschaftshaushalt
oggetto: azioni più coerenti dell'europa nei confronti dell'africa del sud

gemeinschaftshaushalt und zusammenhalt
potenziare il contributo di altre politiche allo sforzo di coesione

beitrag aus dem gemeinschaftshaushalt
contributo della comunitÀ europea

vom gemeinschaftshaushalt abhängig sind.
che il consiglio non hanno dedicato grande attenzione.

e. garantien aus dem gemeinschaftshaushalt
e — garanzie bilancio comunitario

4) auswirkungen auf den gemeinschaftshaushalt
4) incidenza sul bilancio

b) entschädigung aus dem gemeinschaftshaushalt.
b) indennità finanziata dalla comunità.

ordentliche einnahmequelle fuer den gemeinschaftshaushalt
regolare fonte di finanziamento del bilancio comunitario

außerdem verwaltet sie den gemeinschaftshaushalt.
inoltre, essa gestisce il bilancio della comunità.

gemeinschaftshaushalt für 1997 87,6 mrd. ecu
bilancio comunitario per il 1997 87,6 miliardi di ecu

1,828 milliarden € aus dem gemeinschaftshaushalt
ossia 1,828 miliardi di euro.

dem gemeinschaftshaushalt zugrunde liegendes finanzierungskonzept
4.la logica di bilancio del finanziamento della comunità

betrifft: britischer beitrag zum gemeinschaftshaushalt.
oggetto: programma comunitario di lotta contro la povertà

vom gemeinschaftshaushalt mitfinanzierte aktionen (konferenzen, informationsaustausch usw.),
misure cofinanziate dal bilancio della comunità (convegni, scambi d'informazioni, ecc.);

finanzierung des gemeinschaftshaushalts künftige methode
prospettive di finanziamento del bilancio comunitario