Results for genmutation translation from German to Italian

genmutation
mutazione di gene

erworbene genmutation
mutazione genetica acquisita

thrombozytenglykoprotein-genmutation
mutazione del gene della glicoproteina piastrinica

chemisch induzierte genmutation
mutazione genica indotta da agenti chimici

methylentetrahydrofolat-reduktase-genmutation
mutazione del gene della metilenetetraidrofolato reduttasi

anaplastische lymphom-kinase-genmutation
mutazione del gene della chinasi del linfoma anaplastico

durch genmutation erzeugte prototrophe zelle
prototrofo che si induce per mutazione genetica

der resistenzmechanismus wurde als fks1/fks2 genmutation identifiziert.
il meccanismo della resistenza identificato consiste in una mutazione nel gene fks1/fks2.

ziconotid induzierte keine bakterielle genmutation und war nicht genotoxisch.
ziconotide non ha indotto mutazione genica nei batteri e non è risultato genotossico.

(zur untersuchung der genmutation in säugerzellen wurden keine tests durchgeführt).
tutti i tumori sono stati rilevati per la prima volta dopo due anni, in prevalenza verso la fine tra la 141a e la 144a settimana; la sopravvivenza dei controlli è risultata nettamente inferiore rispetto agli animali alimentati con bht.

die beurteilung der wirksamkeit erfolgte ausschließlich bei patienten mit bestätigter nlrp3-genmutation.
l’efficacia non è stata valutata in pazienti senza mutazione del gene nlrp3 confermata.

aflatoxin mi führte zu dna-schäden bei nagetierzellen in vitro und zu genmutation bei bakterien.
l'aflatossina mi provoca danni al dna in cellule di roditori in vitro e mutazioni genetiche in batteri.

mit der heutigen entscheidung wurde der industrialisierten genvermischung und genmutation unverwandter spezies grünes licht gegeben.
la decisione di oggi dà il via, a livello industriale, alla mescolanza e al mutamento dei geni di specie che non hanno alcuna correlazione fra loro.

mutagenitÄt (einschliesslich prescreening betreffend krebserzeugende eigenschaften) - genmutation - saccharomyces cerevisiae
b.15 saggio di mutagenesi e prescreening di cancerogenesi mutazione genica: saccharomyces cerevisiae

erforderlich: tests auf genmutation und chromosomenabberationen an säugetierzellen in vitro, reproduktionsstudie und studie zur peroxisomen-proliferation.
test relativi alla mutazione genetica e alle aberrazioni cromosomiche in cellule di mammifero in vitro e studi relativi alla riproduzione e la

(rtvm, 1988) erforderlich reproduktions- und teratogenitätsstudien, in vitro prüfung der chromosomalen anomalien und prüfung der genmutation in säugetierzellen.
(rivm, 1988) necessari : studi di riproduzione e di teratogenesi, saggi di mutazioni geniche e di aberrazioni cromosomiche in cellule di mammiferi in vitro.

in-vitro und in-vivo-genotoxizitätsstudien mit somatropinen zu genmutationen und induktion von chromosomenaberrationen verliefen negativ.
con le somatropine, gli studi di genotossicità in vivo ed in vitro sulle mutazioni geniche e l’induzione di aberrazioni cromosomiche sono risultati negativi.