Trying to learn how to translate from the human translation examples.
genuss erleben
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
genuss
piacere
Last Update: 2014-04-17 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
traumhaftes erleben
stato di sonnolenza
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
genuss der rechte
godimento del diritto
genuss eines gegenstandes
godimento di una cosa
mie des drogenmißbrauchs erleben.
un secondo soltanto, signor presidente.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ubuntu im webbrowser erleben
prova ubuntu direttamente dal browser web
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
in den genuss von visaerleichterungen.
operatori economici che lavorano con società dell'ue.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aber was erleben wir tatsächlich?
quindi: se atene piange, sparta non ride.
genuss der rechte und freiheiten
godimento dei diritti e delle liberta
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
erleben sie ihre digitale musik.
il controllo completo della musica in formato digitale.
Last Update: 2016-12-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zum unmittelbaren genuss nicht geeignet
non atto per il consumo nello stato in cui è presentato
das will ich nie wieder erleben".
direzione della stampa bak 1480 l2929 luxembourg
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
damit sie eine wundervolle erfahrung erleben
per farti vivere una splendida esperienza
Last Update: 2019-09-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
alle werden eine schlechte Überraschung erleben.
presidente. - onorevole mcmahon, le confesso che ignoro totalmente quanto è avvenuto.
früchten mit zum unmittelbaren genuss geeignetem saft
frutta con un succo idoneo al consumo allo stato naturale
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sämtliche mitgliedstaaten erleben rasche und tiefgreifende veränderungen.
tutti gli stati membri stanno vivendo trasformazioni rapide e profonde.
der genuss solcher rechte darf nicht davon abhängen,
verso un altro stato membro, dev'essere ripensata.
damit kommen sie in den genuss satter und kräftiger bässe und erleben filme, musik und spiele in einer neuen dimension.
bassi ricchi e profondi per aggiungere una nuova dimensione a film, musica e videogiochi.
Last Update: 2017-02-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
damit kommen sie in den genuss satter tiefen und kräftiger bässe und erleben filme, musik und spiele in einer neuen dimension.
– herr präsident! heute erleben wir etwas erstaunliches.
– signor presidente, assistiamo oggi a uno spettacolo sbalorditivo.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE