Results for gesamtmitgliedschaft translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

zum beispiel verteilt« sich im jahre 197^ 77,5% der gesamtmitgliedschaft auf insgesamt 25 gewerkschaften.

Italian

dopo molti anni il movimento sindacale ha assun­to maggiore importanza a livello nazionale tramite la coneejn

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

viele fortschrittliche unternehmen des privaten wie der öffentlichen sektors sind mitglied bei wits, und die weiblichen angestellten dieser unternehmen stellen einen bedeutenden teil der gesamtmitgliedschaft.

Italian

molte società del settore privato e pubblico sono membri del wits e le loro dipendenti ne sono parte attiva.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die verbraucherunion luxemburgs hat mehr mitglieder als die italienische und die portugiesische organisation zusammen; die belgische vereinigung hat mehr als sechzehnmal so viele mitglieder wie die griechische; mehr als 2,5 millionen menschen gehören zu den verbraucherverbänden der nördlichen länder, während im süden die gesamtmitgliedschaft weniger als 66 000 beträgt.

Italian

l'unione dei consumatori del lussemburgo registra un numero di soci maggiore di quella italiana e portoghese prese insieme; l'associazione belga ha sedici volte più aderenti dell'organizzazione greca; oltre 2,3 milioni di persone appartengono alle organizzazioni dei paesi del nord, mentre nel sud il totale dei soci è inferiore alle 66 000 unità.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ren den verbrauchern ein unterschiedliches maß an einfluß gewähren, wird auch der binnenmarkt nicht einheitlich funktionieren. der unterschiedliche bewußtseinsstand der verbraucher in der europäischen gemeinschaft spiegelt sich in den mitgliederzahlen der im beuc vertretenen warentestorganisationen wider: die verbraucherunion luxemburgs hat mehr mitglieder als die italienische und die portugiesische organisation zusammen; die belgische vereinigung hat mehr als sechzehnmal so viele mitglieder wie die griechische; mehr als 2,3 millionen menschen gehören zu den verbraucherverbänden der nördlichen länder, während im süden die gesamtmitgliedschaft weniger als 66 000 beträgt.

Italian

l'unione dei consumatori del lussemburgo registra un numero di soci maggiore di quella italiana e portoghese prese insieme; l'associazione belga ha sedici volte più aderenti dell'organizzazione greca; oltre 2,3 milioni di persone appartengono alle organizzazioni dei paesi del nord, mentre nel sud il totale dei soci è inferiore alle 66 000 unità.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK