Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im ganzen raum.
suono a 360 gradi.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 10
Quality:
wird in der regel im ganzen verkauft
di solito viene venduto intero
Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicht im ganzen schlucken oder kauen.
non deglutire tal quale o masticare.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
die tablette muss im ganzen geschluckt werden.
la compressa deve essere deglutita intera.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
die kapseln sollen im ganzen geschluckt werden.
le capsule vanno deglutite intere.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
im ganzen schlucken, nicht zerdrücken oder zerkauen.
ingerire per intero: non frantumare o masticare.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- schwäche, schmerzen oder muskelsteifheit im ganzen körper
- debolezza, dolore o rigidità dei muscoli del corpo
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sprycel-tabletten müssen im ganzen geschluckt werden.
le compresse di sprycel devono essere deglutite intere.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: