Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die symptome können aber auch gesichtsfeldausfälle, verhaltensänderungen, elektrolytstörungen und hypotonie umfassen.
altri sintomi possono essere: difetti del campo visivo, alterazioni del comportamento, disordini elettrolitici ed ipotensione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wachstumshormon sezernierende hypophysen-tumore können sich vergrößern und schwerwiegende komplikationen verursachen (zum beispiel gesichtsfeldausfälle).
tumori ipofisari gh secernenti possono talvolta espandersi causando gravi complicazioni (es. alterazioni del campo visivo).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
alle patienten sollten angehalten werden, symptome von sehstörungen, wie veränderungen der sehschärfe, veränderungen des farbensehens, verschwommenes sehen oder gesichtsfeldausfälle zu melden.
tutti i pazienti devono essere informati della necessità di riferire sintomi di disturbi visivi quali variazioni nell’acuità visiva, alterazioni della percezione dei colori, offuscamento della vista o difetti del campo visivo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gesichtsfeldausfall, verschwommenes sehen, doppeltsehen
alterazioni del campo visivo, visione confusa, diplopia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: