Results for gestalten translation from German to Italian

gestalten
formare

gestalten.
io non rido sotto i baffi.

gemeinsam gestalten
lavorare insieme

„wie gestalten wir
“come costruire

die zukunft gestalten
europeo della protezione

skype individuell gestalten
personalizza

u anwenderfreundlicher zu gestalten.
per le autorità regolamentari, i sistemi di gestione possono fungere da garanzia dell’ottemperanza delle aziende ai requisiti giuridici.

telearbeit gesundheitsvertrÄglich gestalten!
un telelavoro compatibile con le esigenze della salute!

„jugendliche gestalten freiräume“
i giovani progettano spazi liberi

die freizeit sinnvoll gestalten
gestire il tempo libero in modo sensato

das wirtschaftsumfeld beschäftigungsfreundlicher gestalten.
promuovere un contesto commerciale e produttivo più favorevole all’occupazione.

das wirtschaftsumfeld beschäftigungsfreundlicher gestalten;
promuovere un contesto dell'attività più favorevole all’occupazione.

= europa bürgernah zu gestalten,
= avvicinare l'europa ai cittadini,

einen arbeitsplatzintensiven aufschwung gestalten
verso una ripresa fonte di occupazione

d „europa gemeinsam gestalten".
cittadini d'europa

6.4 regelwerke offen gestalten.
6.4 definire quadri normativi flessibili.

quisthoudt-rowohl restriktiv gestalten.
invito la commissione ad accogliere l'emendamento su questo argomento.

den erweiterungsprozess sozial verträglich gestalten
organizzare l'ampliamento in modo socialmente sostenibile

anhang 1: lokale beschÄftigungsstrategien gestalten
allegato 1: orientamenti per le strategie per l'occupazione locale

vorrangige informationskampagne "europa gemeinsam gestalten"
azione prioritaria di informazione "costruiamo insieme l'europa"