Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sistema di gestione qualità
qualitätsmanagementsystem
Last Update: 2011-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
italienisch „gestione ambientale verificata“
italiano «gestione ambientale verificata»
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
convenzione tra la regione campania e la società di gestione del risparmio sgr aggiudicataria;
convenzione tra la regione campania e la società di gestione del risparmio sgr aggiudicataria;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
italienisch: | "gestione ambientale verificata" | "informazione convalidata" |
italiano: | "gestione ambientale verificata" | "informazione convalidata" |
Last Update: 2014-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- il piano di ristrutturazione deve essere finalizzato al risanamento della gestione della cooperativa e al ripristino della redditività economico-finanziaria;
- il piano di ristrutturazione deve essere finalizzato al risanamento della gestione della cooperativa e al ripristino della redditività economico-finanziaria;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jobs gestione mobilità proscap l p.o.i.n.t nl cvts-2 nsme a advance-upper-styria arbeitsmarktbetreuung regionalentwicklung
jobs gestione mobilità proscap p.o.i.n.t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rechtsgrundlage : deliberazione della giunta regionale n. vii/14909 del 7 novembre 2003 e regolamento di gestione del fondo comune d'investimento next riservato agli investitori istituzionali
base giuridica : deliberazione della giunta regionale n. vii/14909 del 7 novembre 2003 e regolamento di gestione del fondo comune d'investimento next riservato agli investitori istituzionali
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
italien | agenzia delle dogane area centrale gestione tributi e rapporto con gli utenti ufficio per la tariffa doganale, per i dazi e per i regimi dei prodotti agricoli via mario carucci, 71 00143 roma |
italia | agenzia delle dogane area centrale gestione tributi e rapporto con gli utenti ufficio per la tariffa doganale, per i dazi e per i regimi dei prodotti agricoli via mario carucci, 71 i-00143 roma |
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- die erste sparte ("gestione separata") umfasst die verwaltung der finanzierung von investitionen des staates, der regionen, der gebietskörperschaften, der öffentliche aufgaben wahrnehmenden unternehmen und anderer öffentlich-rechtlicher einrichtungen.
- il primo, denominato "gestione separata", gestisce il finanziamento degli investimenti dello stato, delle regioni, degli enti locali, degli enti pubblici e degli organismi di diritto pubblico.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting