Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- über 25 ght
— superiore al 17% e inferiore o uguale al 25% — superiore al 25 %
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7 ght oder mehr
uguale o superiore al 7 %
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mehr als 17 ght
superiore a 17 %
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality:
- milchfettgehalt in ght,
- tenore, in peso, di materia grassa proveniente dal latte,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- asche: 0,49 ght,
- ceneri: 0,49 % in peso,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3 ght oder weniger
inferiore o uguale a 3 %
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
0,75 ght oder weniger
uguale o inferiore a 0,75 %
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
kakaogehalt höchstens 6 ght.
contenente al massimo il 6 % di cacao.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
element | höchstgrenze in ght |
elemento | tenore limite %, in peso |
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 15
Quality:
[58] je 1 ght saccharose.
[58] per 1 % in peso di saccarosio.
Last Update: 2014-01-20
Usage Frequency: 4
Quality:
- ananas, weintrauben: 13 ght,
- ananassi, uve: 13 %,
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
1,22 kg für 1 ght milchfett
1,22 kg per 1 % in peso di materie grasse provenienti dal latte
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
1 kg für 1 ght saccharose [1]
1 kg per 1 % in peso di saccarosio [1]
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
-joghurt (milchfettgehalt 0,1 ght) | 76 |
-yogurt (tenore di grassi del latte 0,1 % in peso) | 76 |
Last Update: 2016-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ex04049021 | - - -höchstens 1,5 ght: | |
ex04049021 | - - -inferiore o uguale a 1,5 %: | |
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 4
Quality:
saccharose/invertzucker/isoglucose (ght) [107] |
saccarosio/zucchero invertito/isoglucosio (% in peso) [107] |
Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 3
Quality: