From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"von der vollversammlung in bari ging ein starkes signal für den demokratischen wandel in Ägypten aus", sagte ali abdelrahman, gouverneur von gizeh, Ägypten, der zum neuen ko-vorsitzenden der arlem von ihren mitgliedern aus dem südlichen mittelmeerraum gewählt wurde; sein mandat beginnt im august 2012, wie auch das mandat von ramón luis valcárcel siso, präsident der region murcia (spanien).
“dalla plenaria di bari è arrivato un forte incoraggiamento per la transizione democratica in egitto”, ha dichiarato ali abdelrahman, governatore di giza (egitto) e nuovo copresidente dell'arlem eletto dai partner del sud del mediterraneo, che entrerà in carica nell'agosto 2012 insieme con ramón luis valcárcel siso, presidente della regione murcia (spagna).
