Results for goldbutt translation from German to Italian

goldbutt
pleuronectes platessa

scholle oder goldbutt
passera (gen-apr)

schollen oder goldbutt (pleuronectes platessa)
passere di mare (pleuronectes platessa)

schollen oder goldbutt (pleuronectes platessa)a
passere di mare (pleuronectes platessa)a

schollen oder goldbutt (pleuronectes platessa) | ple |
passera di mare (pleuronectes platessa) | ple |

schollen oder goldbutt, frisch, gekühlt 2 500 4 oder gefroren, zur verarbeitung bestimmt
passere di mare fresche, 2 500 4 refrigerate o congelate e destinate alla trasformazione

hierher gehören z.b. filets von seezungen, schollen oder goldbutt, heringen und goldbarsch.
rientrano in particolare in questa sottovoce i filetti di sogliola, di passerino, di aringa e di scorfano.

11. von schollen oder goldbutt (pleuronecrei piatetsa; 12. von flundern (platichthys flesus)
pesci secchi, salan o in salamoia; pesci affumicati, anche cotti prima o durante l'affumica­tura:

03041038 _bar_ andere hierher gehören z.b. filets von seezungen, schollen oder goldbutt und heringen. _bar_
03041038 _bar_ altri rientrano in particolare in questa sottovoce i filetti di sogliola, di passerino e di aringa. _bar_

am 6. august 2001 hat die kommission die entscheidung 2001/657/eg über eine ausnahme von der bestimmung des begriffs „ursprungswaren“ zur berücksichtigung der besonderen lage saint-pierres und miquelons bei gefrorenen fischfilets vom kabeljau, rotbarsch, goldbarsch, tiefenbarsch, von schollen, vom goldbutt oder vom heilbutt des kn-codes 030420 [2] angenommen.
il 6 agosto 2001 la commissione ha adottato la decisione 2001/657/ce, che deroga alla definizione di «prodotti originari» per tenere conto della particolare situazione di saint pierre e miquelon per quanto riguarda la produzione di filetti congelati di merluzzo bianco, scorfano, passera di mare e ippoglosso di cui al codice nc 030420 [2].