Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0808.10.50 | Äpfel der sorte granny smith, frisch |
0808 10 50 | mele della varietÀ granny smith, fresche |
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
persappelen, los verladen, van 16 september tot en met 15 december, en de variËteiten golden delicious en granny smith) |
0808 10 90 | mele fresche (eccetto mele da sidro, presentate alla rinfusa, dal 16 settembre al 15 dicembre, nonchÉ varietÀ golden delicious e granny smith) |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
4.2 beschreibung: die geschützte geografische angabe "mela alto adige" oder "südtiroler apfel" dürfen nur Äpfel tragen, die in der gemäß 4.3 abgegrenzten anbauzone erzeugt wurden; in den betreffenden apfelplantagen sind gegenwärtig folgende sorten und ihre klone zugelassen: braeburn, elstar, fuji, gala, golden delicious, granny smith, idared, jonagold, morgenduft, red delicious, stayman winesap.
4.2 descrizione: la indicazione geografica protetta "mela alto adige" o "südtiroler apfel" è riservata ai frutti provenienti dai meleti coltivati nella zona delimitata al successivo punto 4.3, e costituiti attualmente dalle seguenti varietà e loro cloni: braeburn; elstar; fuji; gala; golden delicious; granny smith; idared; jonagold; morgenduft; red delicious; stayman winesap.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting