Results for hämoglobinkonzentration translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

hämoglobinkonzentration

Italian

concentrazione emoglobinica

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

5 hämoglobinkonzentration

Italian

5 trattamento specifico.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

verminderte hämoglobinkonzentration

Italian

riduzione dell’emoglobina

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

abfall der hämoglobinkonzentration

Italian

diminuzione dei livelli di emoglobina

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn die angestrebte hämoglobinkonzentration ni

Italian

i pazienti sottoposti a dialisi che passano da una somministrazione di nespo una volta alla settimana ad una somministrazione ogni due no

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

6 hämoglobinkonzentration nicht überschreiten.

Italian

6 le eritropoietine sono fattori di crescita che stimolano principalmente la produzione di globuli rossi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

we nn die angestrebte hämoglobinkonzentration ni

Italian

i pazienti sottoposti a dialisi che passano da una somministrazione di nespo una volta alla settimana ad una somministrazione ogni due no

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

hämoglobinkonzentration bei patienten mit stabiler herzerkrankung in der anamnese

Italian

emoglobina nei pazienti con patologia cardiaca stabile all’anamnesi

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hämoglobinkonzentration ≤ 10 g/dl (6,2 mmol/l)) el

Italian

nespo deve essere somministrato per via sottocutanea a pazienti anemici (ad es. concentrazione di e

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

thrombozytenzahl und hämoglobinkonzentration sollten bei krebspatienten in regelmäßigen abständen überprüft werden.

Italian

anche la conta piastrinica e il valore di emoglobina devono essere controllati ad intervalli regolari nei pazienti con tumore.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

German

der angestrebte bereich der hämoglobinkonzentration lag zwischen 9,6 und 11,2 g/dl.

Italian

l’intervallo di concentrazione emoglobinica auspicato era compreso tra 9,6 e 11,2 g/dl.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

insbesondere bei einer hämoglobinkonzentration über 12 g/dl sollten erythropoetische arzneimittel abgesetzt werden.

Italian

in particolare una concentrazione emoglobinica superiore a 12 g/dl deve comportare l’interruzione dell’uso degli agenti eritropoietici.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

German

b. hämoglobinkonzentration ≤ 10 g/dl (6,2 mmol/l)) verabreicht werden.

Italian

≤ 10 g/dl (6,2 mmol/l)).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

< 4,5 g/dl < 80.000/mm3 bei einer hämoglobinkonzentration < 9 g/dl

Italian

< 4,5 g/ dl < 80.000/ mm3 con concentrazione dell' emoglobina < 9 g/ dl

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

der durchschnittliche anstieg der blutplättchenzahl betrug 22,2  109/l, der der hämoglobinkonzentration 0,95 g/dl.

Italian

sono stati riscontrati un incremento medio del 22,2 x 109/l nella conta piastrinica e un incremento medio di 0,95 g/dl nella concentrazione dell'emoglobina.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der mittlere anstieg der blutplättchenzahl betrug 22,2 × 109/l, der der hämoglobinkonzentration 0,95 g/dl.

Italian

sono stati riscontrati un incremento medio del 22,2 x 109/ l nella conta piastrinica e un incremento medio di 0,95 g/ dl nella concentrazione dell' emoglobina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

mittlere ery-haemoglobinkonzentration erniedrigt

Italian

concentrazione emoglobinica cellulare media, diminuita

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,749,810,137 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK