Results for hübscher junge translation from German to Italian

junge
junge

junge erwachsene
giovani adulti

so ein hübscher junge. stella muss ihn kennenlernen
che bel ragazzino. stella deve conoscerlo

junge freiwillige:
giovani che svolgono attivitÀ di volontariato:

gute nacht, hübscher
buonanotte bello

»es ist hübscher so.
— È più bello.

hallo hübscher moore
ciao bello moore

niedlicher hübscher drachenhelfer robin
il piccolo drago robin come assistente

- „hübscher stein!“ gratuliert waldemar.
- bella pietra ! si congratula basilio.

diese jungs sind hübscher als frauen! (*´ｪ`*)…
i ragazzi sono persino più carini delle donne! (*´ｪ`*)…

auf die frage, ob sie kinder habe, hatte die hübsche junge frau fröhlich geantwortet:
alla domanda se avesse bambini, la bella sposa aveva risposto allegra:

die hübsche junge frau ging mit den gefüllten eimern, die ihr die schultern hinunterzogen, in den hausflur.
la giovane donna, bella a vedersi, con le brocche piene che le facevano tendere le spalle, attraversò l’ingresso.

einer von ihnen wurde gesagt, sie könne ihre hübsche junge tochter im bordell arbeiten lassen... das mädchen war erst 13 jahre alt.
a una di queste poverette è stato detto chiaramente che sua figlia poteva lavorare in un bordello... e la ragazza aveva solo 13 anni.

die hübsche junge frau mit den gummischuhen hatte jetzt an einer trage zwei hin und her schaukelnde leere eimer hängen und lief vor ihm her nach dem brunnen, um wasser zu holen.
la giovane donna, bella a vedersi, con gli zoccoli e i secchi vuoti che faceva oscillare sulla stanga, corse davanti a lui a prendere acqua dal pozzo.

von allen seiten erschienen noch mehr frauen, hübsche junge und solche von mittlerem alter, und alte häßliche, manche mit kindern, andere ohne kinder.
apparvero da qualche parte altre donne, alcune giovani, belle, di mezza età ed altre vecchie, brutte, con bambini e senza bambini.

iwan parmenow stand auf dem wagen, nahm die gewaltigen heuballen, die ihm seine hübsche junge frau anfangs mit den armen, dann mit der gabel geschickt hinreichte, in empfang, verteilte sie gleichmäßig und trat sie fest.
ivan parmenov stava diritto sul carro, riceveva il fieno, eguagliava e pestava le forcate colme, che gli tendeva, agile, la giovane bella moglie, prima a bracciate, poi con la forca.

jung (*)
jung