Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die roten pizzen
le pizze blanche
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pastillen wie die roten .
26 della direttiva medesima.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habt ihr die ausreißer gefunden?
avete trovato le fuggiasche?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habt ihr die zahl auswendig gelernt?
avete imparato il numero a memoria?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habt ihr ein feuerzeug?
hai un accendino?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so habt ihr es verabscheut.
temete allah!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habt ihr einen lieblingssänger?
avete un cantante preferito?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oder hat er wohl die töchter, und habt ihr die söhne?
[allah] avrebbe forse figlie e voi figli?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habt ihr alle schön gefeiert?
ganz liebe grüße
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habt ihr den hof gleich gefunden?
avete trovato facilmente lafattoria?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habt ihr betrachtet, was ihr aussät?
non riflettete su quello che coltivate:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habt ihr fragen zu dieser lektion?
avete domande su questa lezione?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verdammt, was habt ihr mit ihm gemacht?
maledetti, ma che gli avete fatto?
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
habt ihr es gehört, eliza und georgina?
l'avete sentita, eliza, georgiana?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habt ihr betrachtet, was euch an sperma entfließt?
non riflettete su quello che eiaculate:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"habt ihr irgendwelche jungen im klassenzimmer entdeckt?"
“avete notato dei ragazzi in questa classe?”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
»wirklich? dann habt ihr ein scharfes ohr.«
— avete l'udito fino?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihre teilhaber sagen: "nicht uns habt ihr gedient.
diranno i loro soci: “non adoravate certamente noi!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
habt ihr gesehen, was ihr (an feldern) bestellt?
non riflettete su quello che coltivate:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gewiß, bereits habt ihr (damit) eine ungeheuerlichkeit vollbracht!
avete detto qualcosa di mostruoso.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: