Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
German
haften
Italian
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
resistenza del getto all'espulsione dallo stampo
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
solidarisch haften
rispondere solidalmente
für die verbindlichkeiten haften
rispondere degli impegni
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
an den kontaktlinsen haften.
lenti a contatto.
Last Update: 2005-01-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
für gehörige vertragserfüllung haften
essere responsabile della buona esecuzione del contratto
alle kanten ordentlich haften.
che i margini aderiscano bene.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
eltern haften fur ihre kinder
i genitori sono responsabili dei loro figli
Last Update: 2010-11-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
für die netto-passiva haften
responsabile del passivo netto
die versicherer haften nicht gesamtschuldnerisch.
gli assicuratori non sono solidalmente responsabili.
Last Update: 2017-02-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
an den kontaktlinsen haften, ohne reiben.
alle lenti a contatto.
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
diesem verfahren haften sicherlich unbestreitbare.
credo che ciò dipenda dal fatto che il periodo del mandato dura soltanto sei mesi.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
für die übrigen 65 % haften die projektträger.
la responsabilità per il restante 65 % ricade sulle imprese di costruzione.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lagen haften aneinander, adhäsionskräfte, lage zu viel
le guarnizioni aderiscono tra loro, forze di adesione, troppe guarnizioni
Last Update: 2019-09-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
die diensteanbieter sollten für inhalte nicht haften.
i fornitori di servizi non devono essere responsabili dei contenuti.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
haften, sie sich untereinander schadlos halten können.
prodotti agricoli naturali, artigianali o artistici, quando è certo che non si tratti di una produzione industriale.
und intech edm ag haften gesamtschuldnerisch: 980000 eur.
e intech edm ag, responsabili congiuntamente e solidalmente: 980000 eur.
Last Update: 2016-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
juristische personen (unternehmen) werden für marktmissbrauch haften.
la responsabilità delle persone giuridiche (società) in caso di abusi di mercato;
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
werner von haeften.
Last Update: 2012-08-30 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
Accurate text, documents and voice translation