Results for halbsynthetisches translation from German to Italian

tildipirosin ist ein 16-gliedriges halbsynthetisches makrolidantibiotikum.
la tildipirosina è un agente antimicrobico appartenente ai macrolidi con anello lattonico a 16 atomi.

pirlimycin hydrochlorid ist ein halbsynthetisches lincosamid-antibiotikum.
pirlimicina cloridrato è un antibiotico semi-sintetico del gruppo dei lincosamidi.

ceftriaxon ist ein antibiotikum, ein halbsynthetisches cephalosporin der dritten generation.
ceftriaxone è un antibiotico, una cefalosporina semisintetica di terza generazione.

tulathromycin ist ein halbsynthetisches makrolidantibiotikum, das aus einem fermentationsprodukt synthetisiert wird.
la tulatromicina è un antimicrobico macrolide semi-sintetico, ottenuto per fermentazione.

tulathromycin ist ein halbsynthetisches makrolid-antibiotikum, das aus einem fermentationsprodukt synthetisiert wird.
la tulatromicina è un antimicrobico macrolide semi-sintetico, ottenuto per fermentazione.

anidulafungin ist ein halbsynthetisches echinocandin, ein aus einem fermentationsprodukt von aspergillus nidulans synthetisiertes lipopeptid.
anidulafungina è un’ echinocandina semi-sintetica, un lipopeptide sintetizzato da un prodotto di fermentazione dell’ aspergillus nidulans.

retapamulin ist ein halbsynthetisches derivat von pleuromutilin, einer substanz, die durch fermentation aus clitopilus passeckerianus (früher pleurotus passeckerianus) isoliert wird.
retapamulina è un derivato semi-sintetico del composto pleuromutilin che viene isolato attraverso la fermentazione del clitopilus passeckerianus (formalmente pleurotus passeckerianus).

makrolid-antibiotika sind metabolite oder halbsynthetische derivate von metaboliten von bodenorganismen, die durch fermentation gewonnen werden.
gli antibiotici macrolidici sono i metaboliti o i derivati semisintetici dei metaboliti degli organismi del suolo ottenuti per fermentazione.