Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anerkennung von haltungsbetrieben
riconoscimento delle aziende
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aus haltungsbetrieben kommen,
provengano da allevamenti in cui:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für untersuchungen in haltungsbetrieben:
per l'ispezione delle aziende
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
b) aus haltungsbetrieben kommen,
b) provengano da allevamenti in cui:
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 50 wiederbelegung von haltungsbetrieben
articolo 50 ripopolamento delle aziende
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die betreffenden schweine aus haltungsbetrieben stammen,
i suini in questione sono stati allevati in aziende:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- frischem fleisch von federwild aus haltungsbetrieben,
- carni di "selvaggina di penna di allevamento",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- frischem fleisch von schalenwild, ausgenommen schwarzwild, aus haltungsbetrieben,
- carni di artiodattili di allevamento, ad eccezione dei "suini selvatici" di allevamento,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haltungsbetrieb
azienda
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 10
Quality: