Results for handgriff translation from German to Italian

handgriff
impugnatura di lancia

vollständiger handgriff
maniglia completa

heimlich-handgriff
manovra di heimlich

handgriff fuer stielbrillen
manico degli occhialini

hofmeier handgriff(impression)
manovra di hofmeier

champetier de ribes handgriff
manovra di champetier de ribes

solcher ohne handgriff) | 4202.2 | p/st | s | |
19.20.12.20 | borsette | 4202.2 | p/st | s | |

ein zwischengeschaltetes puffer aus sorbothane zwischen hammerkörper und handgriff hat die schwingungen verringert.
un tampone di sorbothane interposto tra martello e impugnatura ha ridotto le vibrazioni.

halten sie den fertigpen gut fest, indem sie den schwarzen handgriff mit einer hand umfassen.
tenga con fermezza la penna preriempita con una mano intorno all’impugnatura di colore nero.

d) treppen mit mehr als drei stufen mit mindestens einem handgriff oder handlauf versehen sind.
d) le scale con più di tre gradini sono provviste di almeno un corrimano o una maniglia di ritenuta.

dadurch sind die stifte perfekt gegen herausfallen gesichert und können mit einem handgriff gewechselt werden.
in questo modo i perni sono perfettamente sicuri dalle cadute e si possono sostituire in una sola mossa.

die rückwirkungskräfte des schlagkolbens auf den handgriff des abbauhammers wurden durch die besondere konstruktion um 90 % gesenkt.
il grado di ripercussione dello stantuffo dull'im­pugnatura del martello pneumatico è stato ridotto del 90$, grazie a partico­lari accorgimenti costruttivi.

dies umfasst auch die erforderlichen handgriffe und kräfte für die betätigung und das ausrollen der notrutschen.
ciò comprende l'azione e le forze necessarie per attivare e dispiegare gli scivoli di evacuazione.