Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die typische beziehungsweise früheste durchbruchszeit des handschuhmaterials.
tempi di permeazione tipici o minimi del materiale dei guanti.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
— der durchdringungszeit des handschuhmaterials in abhängigkeit von stärke und dauer der dermalen exposition.
— il tempo di permeazione del materiale dei guanti, considerate l'entità e la durata dell'esposizione dermica.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bezüglich der wahl des handschuhmaterials sollte der sicherheitsbeauftragte um rat gefragt werden. auch spezialpublikationen heranziehen, z.b. guidelines for selection of chemical protective clothing, publiziert von der american conference of governmental industrial hygienists, inc. (acgih), cincinnati — usa.
consultare anche le pubblicazioni specializzate, ad es. «guidelines for selection of chemical protective clothing», pubblicato dall'american conference of governmental industriai hygienists (acgih), cincinnati, usa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: