Results for harmonisierung der schweizer poliz... translation from German to Italian

— harmonisierung der
la questione pregiudiziale

a73 harmonisierung der
a73l’attività permanente delle azioni“marie curie”;

iii) harmonisierung der
hi) armonizzazione sociale

harmonisierung der bemessungsgrundlage
armonizzazione della base imponibile

harmonisierung der auftragsvergabevorschriften.
harmonise procurement related regulations.

♦ harmonisierung der verkaufs­förderung
una strategia più ambiziosa per i rifiuti da imballaggio

— harmonisierung der fernsehnormen.
— armonizzazione delle norme di televisione.

# harmonisierung der körperschaftsteuern?
► la finlandia candidata all'adesione

11. harmonisierung der alkoholsteuern
marvier (francia, datori di lavoro).

2. harmonisierung der rechtsvorschriftena.
l’armonizzazione tecnica mondiale costituisce un fattore decisivo per il miglioramento della competitività dell’industria automobilistica europea a livello mondiale.

bessere harmonisierung der nutzungsentgelte
armonizzazione rafforzata dei contributi per i diritti di uso

(a) harmonisierung der verbrauchsteuern
a titolo indicativo e sulla base, da una parte, delle accise in vigore negli stati membri al ioaprile 1987 e, dall'al

"weltweite harmonisierung der bestimmungen
"armonizzazione a livello mondiale delle norme applicabili

arbeitsgruppe " harmonisierung der umsatzsteuern "
gruppo di lavoro " armonizzazione delle imposte sulla cifra d'affari "

► „europäische" harmonisierung in der schweiz
► armonizzazione «europea» in svizzera

im falle der schweiz gilt die verordnung nur für die harmonisierung der verbraucherpreisindizes für internationale vergleiche.
per la svizzera il regolamento si applica all'armonizzazione degli indici dei prezzi al consumo per i raffronti internazionali.