Results for hast du einen adapter translation from German to Italian

hast du einen fotoapparat?
hai una macchina fotografica?

hast du einen fuller fur mich?
hai una pena per me?

hast du einen guten flug gehabt
did you have a good flight?

einen adapter für die durchstechflasche (2)
un adattatore per flaconcino (2)

willst du einen fruchtsaft?
vuoi un succo di frutta?

oder bevorzugst du einen anderen?«
o te ne piace un altro?

hast du geschwister
und du?

hast du hunger?
hai fame?

wo hast du schmerzen
dove hai duolore?

wen hast du bewegt?
chi hai sposto?

»hast du auch kinder?«
— e tu quanti ne hai?

hast du haustiere anton?
non hai fratelli

»hast du viele gäste?
— hai molta gente?

hast du einen arm wie gott, und kannst mit gleicher stimme donnern, wie er tut?
hai tu un braccio come quello di dio e puoi tuonare con voce pari alla sua

die packung enthält außerdem eine 10 ml dosierspritze und einen adapter aus plastik für die flasche.
nella confezione sono inclusi una siringa dosatrice da 10 ml per uso orale e un adattatore in plastica per il flacone.

hast du eine briefmarke auf den umschlag geklebt?
hai messo un francobollo sulla busta?

die faltschachtel enthält eine spritze, einen adapter für die durchstechflasche, eine durchstechflasche, zwei alkoholtupfer und eine nadel.
rimuova dall’astuccio una scatola contenente una siringa, un adattatore per flaconcini, un flaconcino, 2 tamponi imbevuti di alcool e un ago.

gewiß, bereits hast du eine ungeheuerliche tat begangen."
hai certo commesso un'azione orribile”.

du hast völlige bewegungsfreiheit: mit der kabellosen 2,4-ghz-technologie hast du einen "spielraum" von 10 metern.
con la tecnologia wireless a 2,4 ghz puoi spostarti come vuoi, grazie alla libertà di movimento fino a 10 metri.

ein funktionszertifikat für einen adapter oder ein kontrollgerät, das einen adapter einschließt, wird dem adapterhersteller erst erteilt, nachdem die folgenden mindestfunktionsprüfungen erfolgreich bestanden wurden:
al fabbricante dell'adattatore viene rilasciato un certificato funzionale relativo all'adattatore o all'apparecchio di controllo comprendente un adattatore solo se tutte le seguenti prove funzionali minime hanno dato esito positivo.