From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hilfstätigkeiten
le attività ausiliarie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hilfsquellen hilfstätigkeiten
estinzione euro europa europeo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.4 hilfstätigkeiten
2.4 attività ausiliarie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hilfstätigkeiten für den eisenbahnverkehr
servizi di supporto al trasporto ferroviario
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
manuelle tätigkeiten und hilfstätigkeiten
mansioni manuali o di servizio
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
neben und hilfstätigkeiten des verkehrs
servizi di supporto e sussidiari per il settore dei trasporti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neben- und hilfstätigkeiten des verkehrs
servizi di supporto e sussidiari per il settore dei trasporti
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:
im falle eines vertragsbediensteten für hilfstätigkeiten
nel caso di un agente contrattuale addetto a mansioni ausiliarie:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
es darf sich nicht um hilfstätigkeiten handeln.
• per convenzione, non possono rappresentare investimenti fissi lordi di prodotti non agricoli (quali le costruzioni o i macchinari) per uso proprio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
/ medizinische tätigkeiten und medizinische hilfstätigkeiten ten
controllo modalità amministrative e sostegno finanziario
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) für hilfstätigkeiten wird kein produktionswert ausgewiesen.
un uso flessibile è reso possibile anche dall'introduzione di criteri aggiuntivi che non entrano in conflitto con la logica del sistema.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitel 5: sonderbestimmungen für vertragsbedienstete für hilfstätigkeiten
capitolo 5: disposizioni particolari applicabili agli agenti contrattuali addetti a mansioni ausiliarie
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hilfstätigkeiten für den land-, schiffs- und luftverkehr
servizi di supporto al trasporto terrestre, per via d'acqua e aereo
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
andererseits kann eine örtliche einheit nur hilfstätigkeiten umfassen.
nel caso di pesca artigianale, l'unità locale sede dell'impresa sarà nella maggior parte dei casi il domicilio personale del pescatore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dienstleistungen von reisebüros und reiseveranstaltern sowie hilfstätigkeiten für touristen
servizi di agenzie di viaggio, operatori turistici e servizi di assistenza turistica
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
dienstleistungen bezüglich sonstiger hilfstätigkeiten für die luftfahrt, a.n.,
altri servizi connessi ai trasporti aerei n.c.a.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hilfstätigkeiten werden nicht von den haupt- oder nebentätigkeiten getrennt.
le attività ausiliarie non sono dissociate dalle attività principali o secondarie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dienstleistungen bezüglich sonstiger hilfstätigkeiten für den straßenverkehr, a.n.g.
altri servizi connessi ai trasporti stradali n.c.a.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die produkte der hilfstätigkeiten werden als solche nicht an dritte geliefert.
i prodotti delle attività ausiliarie non sono forniti come tali a terzi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
06.20.50 medizinische tÄtigkeiten und medizinische hilfstÄtigkeiten ( forts. )
06.20.50 attivitÀ mediche e paramediche ( seguito )
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: