Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o mittel | hinterviertelprofile geradlinig bis konkavrückenweniger breit und dickschulterfast schmal.
o abbastanza buona | quarto posterioreprofili che tendono a essere leggermente concavischienalarghezza e spessore scarsispallatendenzialmente stretta, spessore scarso |
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
r gut | hinterviertelprofile insgesamt geradlinigrückendick, aber an der schulter weniger breitschultergut entwickelt, aber weniger dick |
r buona | quarto posterioreprofili prevalentemente rettilineischienaspessa, ma meno larga all'altezza della spallaspallaben sviluppata, ma meno spessa |
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
p gering | hinterviertelprofile konkav bis sehr konkavrückennarrow and concave with bones apparentschmal und konkav, mit hervorstehenden knochenschulterschmal, flach und mit hervorstehenden knochen |
p mediocre | quarto posterioreprofili da concavi a molto concavischienastretta e concava con le ossa apparentispallastretta, piatta e ossa apparenti |
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: