Results for holzfaserplatten translation from German to Italian

holzfaserplatten
pannelli di fibre

holzfaserplatten- und
17.5Ì la fabbricazione di tessuti costituiti da filati metallici cfr. 28.73

dies gilt auch für die bei der herstellung von holzfaserplatten
nei prossimi anni il consumo di prodotti di legno nella ce aumenterà probabilmente dell'8 % all'anno.

die merkmale der verschiedenen herstellungsverfahren für holzfaserplatten sind gegenüberstehendem schaubild zuentnehmen.
la produzione di pannelli a base di legno continuaa porre alcuni problemi ecologici. il progetto miraquindi a combinare i vantaggi dei pannelli rigidicon pressatura a umido con i vantaggi del processodi fabbricazione a secco.

d 47 mio. ecu für den bau einer produktions­anlage für mittelschwere holzfaserplatten und spezialharze in sebes.
Π 10 milioni di ecu per la piantagione su 25 000 ha di terra di eucalyptus.

das produkt sind reine holzfaserplatten mit namen ecorex®, die andere zurzeit auf dem markt befindliche produkte ohne weiteres ersetzen können.
il prodotto è un pannello in fibra di legno puro,chiamato ecorex®, che può facilmente sostituirealtri prodotti attualmente disponibili sulmercato.

da die herstellung von holzfaserplatten nach wie vorzu umweltproblemen führen kann, sollen in dem projekt die vorteile von nassen verfahren zur herstellung von hartfaserplatten mit den vorteilen vontrockenen herstellungsverfahren verbunden werden.
le caratteristiche dei diversi processi di fabbricazionedei pannelli in fibra di legno sono riportate nelgrafico seguente.

mit dem ziel, die wichtigsten umweltprobleme undbestimmte technische schwierigkeiten bei der herstellung von holzfaserplatten zu umgehen, nahm sival mit der finanziellen unterstützung von life ein projekt zur entwicklung einer neuenumweltfreundlichen holzfaserplatte in angriff.
durante questa fase di produzione, che si svolge incondizioni specifiche di pressione e di temperatura, siha un’idrolisi controllata dell’emicellulosa e dellalignina — componenti naturali del legno — e siottengono sostanze con proprietà adesive.

die eib gewährte der sociedade de iniciativa e aproveitamento florestais sa ein darlehen von 4 mio esc für den bau einer fabrik zur herstellung von holzfaserplatten in mangalde (viseu).
la bei ha concesso un prestito di 4 mrd di esc alla sociedade de iniciativa e aproveitamento florestais sa per la costruzione di uno stabilimento che produce pannelli di fibre di legno di media densità a mangalde (viseu).

q 3,5 mio. ecu für eine neue produktionsanlage für mittelschwere holzfaserplatten in rivoli di osoppo bei udine (friaul-julisch-venetien);
Π 3,5 milioni di ecu per la nuova linea di produzione di pannelli in fibre di legno a media densità a rivoli di osoppo, presso a udine (friuli­venezia­giulia);

d 10,6 mio. ecu wurden zur verfügung gestellt, um in rivoli di osoppo in der nähe von udine (friaul­julisch­venetien) eine neue produktions­kette zur herstellung von holzfaserplatten mittlerer dichte einzurichten.
d 23,2 milioni di ecu per la sistemazione della parte francese dell'itinerario che collega la regione midi­pirenei alla comunità autono­ma di aragona in spagna.

gepresste holzfaserplatte
pannello di fibre pressato