Results for howitt translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

howitt schiene

Italian

stecca di howitt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

howitt zu ziffer 24

Italian

— sul paragrafo 24

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

in ordnung, herr howitt.

Italian

assolutamente, onorevole howitt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

in straßburg, herr howitt!

Italian

a strasburgo, onorevole howitt!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

ich danke ihnen, herr howitt.

Italian

la ringrazio, onorevole howitt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

howitt dem tonband lauscht uns hier.

Italian

presidente nati, sul trattato di amsterdam (conf 4407/97 - c40538/97).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

howitt (pse). - (en) frau präsidentin!

Italian

howitt (pse). ­ (en) signora presidente, le chiedo di poter parlare nuovamente della questione dei disabili.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

. ich danke herrn howitt für seine frage.

Italian

   – ringrazio l’ onorevole howitt per la domanda.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

die präsidentin. - ich danke ihnen, herr howitt.

Italian

dobbiamo pertanto met tere a punto meccanismi che possano assicurare la fiducia dei cittadini.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herr howitt hat das wort für einen antrag zum verfahren.

Italian

ha la parola l' onorevole howitt per una mozione d»ordine.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herr howitt erbittet das wort für einen antrag zum verfahren..

Italian

mi chiede la parola l' onorevole howitt per una mozione di procedura.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

anfrage nr. 47 von richard howitt (h­0495/95)

Italian

per questo motivo non sono molto ottimista.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

unter diesem gesichtspunkt ist der bericht howitt zweifellos hilfreich.

Italian

da questo punto di vista la relazione howitt rappresenta indubbiamente un aiuto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

anfrage nr. 39 von richard howitt (h-0711/98)

Italian

interrogazione n. 39 dell'on. richard howitt (h-0711/98)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

auf wunsch von herrn howitt darf ich ihnen sechs punkte vortragen.

Italian

vorrei evidenziare sei punti su richiesta dell'onorevole ho witt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

howitt sollten shell gemeinsam auffordern, dies öffentlich anzuprangern. prangern.

Italian

presidente del pil maggiore a quella riservata alla sanità e all'istruzione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anfrage nr. 43 (howitt): weißbuch über gemeinnützige unternehmen und stiftungen gen

Italian

appalti pubblici di servizi, forniture e lavori - appalti nei settori dell'acqua, dell'energia, dei trasporti e delle telecomunicazioni

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

howitt (pse). ­ (en) ich danke ihnen für ihre antwort.

Italian

la commissione finanzia la maggior parte dei costi, è chiaro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der präsident - anfrage nr. 32 von richard howitt (h-0647/97):

Italian

perchè qualsiasi forma di riavvicinamento alla federazione russa e dell'ucraina è tabù mentre, in altre parti del mondo, si esortano gli stati a riavvicinarsi?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der präsident. - anfrage nr. 17 von richard howitt (h-0975/95):

Italian

29, della on. jessica larive (h-0962/95):

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,372,853,002 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK