From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hyaluronsäure
acido ialuronico
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:
hyaluronsäure natriumsalz
sulfadiazina argentica
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hyaluronsäure, kaliumsalz
acido ialuronico, sale di potassio
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hyaluronsäure, octadecanoyl-derivate, natriumsalze
acido ialuronico, ottadecanoile derivati, sali di sodio
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hyaluronsäure, natriumsalz, verbindung mit dimethylsilandiol
acido ialuronico, sale di sodio, composto con dimetilsilandiolo
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hyaluronsäure, polymer mit 1,1'-sulfonylbis[ethen]
acido ialuronico, polimero con 1,1'-solfonilbis[etene]
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hauptbestandteile von hahnenkammextrakt sind die glycosaminoglycane hyaluronsäure, chondroitinsulfat a und dermatansulfat (chondroitinsulfat b).
i principali componenti dell’estratto di cresta di gallo sono i seguenti glicosaminoglicani: acido ialuronico, condroitin solfato a e dermatan solfato (condroitin solfato b).
der wirkstoff in vitragan, hyaluronidase (vom schaf), ist ein vom schaf extrahiertes enzym und soll über den abbau eines im glaskörper befindlichen moleküls mit der bezeichnung hyaluronsäure wirken.
si presume che agisca degradando una molecola presente nell’ umor vitreo denominata “ acido ialuronico”.
am 17. juli 2012 erhielten die kommission und die mitgliedstaaten die wissenschaftliche stellungnahme der behörde; darin zog diese den schluss, dass auf der grundlage der vorgelegten daten zwischen der einnahme von hyaluronsäure und der angegebenen wirkung kein kausaler zusammenhang nachgewiesen wurde.
il 17 luglio 2012 la commissione e gli stati membri hanno ricevuto il parere scientifico dell’autorità secondo cui i dati forniti non consentono di stabilire un rapporto di causa-effetto tra il consumo di acido iarulonico e l’effetto indicato.