Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drehen um die x- und z-achse
ruota attorno agli assi x e z
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
z-achse
asse z
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die farben für x-, y- und z-achse.
colori per gli assi x y e z.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drehen um die x- und y-achse
ruota attorno agli assi x e y
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
siehe anmerkungen x und z.
vedere le note x e z
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
drehen um die z-achse
ruota attorno all' asse z
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
x und x).
e …).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
x und o
x e o
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benutzen siediese skalafür die z-achse
usare questa scala per l’asse z
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schritt 1: die tägliche exposition an x, y- und z-achse beträgt:
fase 1: le esposizioni giornaliere corrispondenti alle direzioni (x), (y) e (z) sono:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) siehe s. x und 165.
x e 165 della presente raccolta vedi pagg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
k und z = (siehe tabelle 3)
k e z = (cfr.
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 11
Quality:
multiplikationsfaktor von 1,4 für die x- und y-achsen bzw. von 1,0 für die z-achse
– w m/s² e del fattore k (1,4 per gli assi (x) e (y) o 1,0 per l’asse (z)) mediante la seguente formula:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
x und y, alle melden sie
x und y, alle melden sie
Last Update: 2014-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bundesrepublik deutschland / y und z
bundesrepublik deutschland / y e z
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(3) ebenda und z. b. komi88) 743 endg.
(3) ibid., più, ad esempio, comi88) 743 def.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lieferwagen (einsatz 6 stunden) z-achse = 41 + 30 = 71 punkte
a asse (z) = 41 + 30 = 71 punti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) lampen mit folgenden farbwertanteilen x und y:
a) lampade con le seguenti coordinate x e y cromatiche:
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. die anhänge x und xi werden gestrichen.
4) gli allegati x e xi sono soppressi.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 für & suse; 4.x, und 5.x
3 per & suse; 4. x e 5. x
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting