Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bin müde
sono stanco
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
ich bin sehr müde
i'm very tired
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin so müde!
come sono stanco!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin
io sono italiano
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin ja so müde ...
sono così stanca...
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin ein bisschen müde.
sono un po' stanco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin alt
coloro che continuamente nasconde
Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin 18.
ho diciotto anni.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin zu müde zum laufen.
sono troppo stanco per correre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin bedürftig
sono bisognosa
Last Update: 2014-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin gefallen.
sono caduto.
Last Update: 2014-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin stark!“ !“
io sono forte! !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»ich bin zurückgetreten.«
— rinuncia!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin so müde, dass ich kaum laufen kann.
sono così stanco che riesco a malapena a camminare.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin früh ins bett gegangen, da ich müde war.
sono andata a dormire presto perché ero stanca.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin sehr müde, wenn ich früh am morgen aufstehe
io sono molto stanco se alla mattina mi alzo presto
Last Update: 2016-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»ich bin müde, sir.« er sah mich einen augenblick an.
— sono stanca, signore. mi guardò per un momento.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich müsste so etwas wie Ärger in mir spüren, aber ich bin zu müde.
forse dovrei provare del risentimento, ma sono troppo stanco.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin bereits müde, das zu sagen, wir müssen es aber immer wieder sagen.
sono stanca di doverlo ripetere continuamente, ma è doveroso farlo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich bin es bisweilen müde, mich zu wiederholen und zu hören, dass alle dieselbe verantwortung tragen.
sono stanca, a volte, di ripetermi e di sentire che tutti hanno le stesse responsabilità.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: