From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich danke dir
io ringrazio te
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich danke
grazie !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke dir auch
molte grazie anche a te
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke, dir auch
lo auguro anche a te, grazie
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich danke ihnen
grazie.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ich danke ihnen.
vi ringrazio
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
ich danke vielmals!
oggetto: ambiente e fondo di coesione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich danke ihnen."
vi ringrazio per la vostra attenzione.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich danke dir aus tiefstem herzen.
ti ringrazio dal profondo del mio cuore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
danke dir auch gute nacht
di nulla...
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich danke dir für deine aufmunternden worte.
ti ringrazio per le tue parole di incoraggiamento.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich danke dir, daß du mich demütigst und hilfst mir.
ti rendo grazie, perché mi hai esaudito, perché sei stato la mia salvezza
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du bist mein gott, und ich danke dir; mein gott, ich will dich preisen.
sei tu il mio dio e ti rendo grazie, sei il mio dio e ti esalto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich danke dir von herzen, daß du mich lehrst die rechte deiner gerechtigkeit.
ti loderò con cuore sincero quando avrò appreso le tue giuste sentenze
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davids. ich danke dir von ganzem herzen; vor den göttern will ich dir lobsingen.
di davide. hai ascoltato le parole della mia bocca. a te voglio cantare davanti agli angeli
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich danke dir dafür, daß ich wunderbar gemacht bin; wunderbar sind deine werke, und das erkennt meine seele wohl.
ti lodo, perché mi hai fatto come un prodigio; sono stupende le tue opere, tu mi conosci fino in fondo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zu derselben zeit wirst du sagen: ich danke dir, herr, daß du zornig bist gewesen über mich und dein zorn sich gewendet hat und tröstest mich.
tu dirai in quel giorno: «ti ringrazio, signore; tu eri in collera con me, ma la tua collera si è calmata e tu mi hai consolato
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich danke dem berichterstatter, ich danke dir, michel, für deine initiative, bereits jetzt und damit noch rechtzeitig das problem der krankenzusatzversicherung zu thematisieren.
ringrazio il relatore per la sua iniziativa di affrontare fin d' ora, e quindi con un certa tempestività, il problema dell' assicurazione malattia integrativa. grazie, michel.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich danke dir ewiglich, denn du kannst's wohl machen; ich will harren auf deinen namen, denn deine heiligen haben freude daran.
«ecco l'uomo che non ha posto in dio la sua difesa, ma confidava nella sua grande ricchezza e si faceva forte dei suoi crimini»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dank dir habe ich mein ganzes geld ausgegeben.
grazie a te ho speso tutti i miei soldi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: