Results for ich gehe mit mir translation from German to Italian

ich gehe.
vado.

komm mit mir
via via vieni con me

komm mit mir!
venga con me.

»ich gehe, sir.«
— vado via, signore.

ich gehe ins kino
vado al cinema

ich gehe, aber wo
vado, ma dove

ich gehe davon aus, daß sie soweit mit mir übereinstimmen.
suppongo che voi siate d' accordo con me.

ich gehe ins schwimmbad
pomeriggio

ich gehe nicht fort.
io non me ne vado via.

ich gehe mit meinem jüngerem bruder mit.
vado insieme con mio fratello minore.

herr präsident! ich gehe mit frau maes konform.
signor presidente, concordo con la onorevole maes.

»danke, ich gehe lieber.
— no, andrò a piedi.

herr präsident! ich gehe mit dem berichterstatter nicht konform.
signor presidente, non sono d' accordo con il relatore.

herr präsident! ich gehe mit meinen beiden vorrednern voll und ganz konform.
signor presidente, sono totalmente d’ accordo con i due oratori che mi hanno preceduto.

herr präsident, ich gehe mit dem bericht von herrn christodoulou im wesentlichen einig und gestatte mir ein paar anmerkungen.
signor presidente, sono fondamentalmente d' accordo con la relazione dell' onorevole christodoulou, e vorrei svolgere alcune osservazioni.

manche gehen mit mir einig und andere nicht.
lo stesso dicasi della comunità.

gehen mit wirkung ab
con effetto a decorrere dal

ich gehe mit dem antragsteller darin, die tierschutzorganisationen nicht als sachverständige zu betrachten, völlig einig,
abbiamo già respinto vari altri emendamenti relativi alla data, cioè l'elemento di questa relazione che appare più controverso. l'emendamento n.

ich gehe mit dem, was sie bemerkt haben, völlig konform und habe ihrem wunsch sogar vorgegriffen.
condivido appieno le osservazioni che lei formula, tanto che ho addirittura anticipato la sua richiesta.

ich gehe mit herrn rübig dahingehend einig, daß nur mit gesunden öffentlichen finanzen arbeitsplätze geschaffen werden können.
(// parlamento approva la proposta di risoluzione)