Results for ich kann es erklären translation from German to Italian

ich kann es nicht erklären.
non si può spiegare.

ich kann es auch nicht erklären.
neanch'io lo posso spiegare.

aber ich kann es nicht.
ma non ne sono capace.

nun, ich kann es nicht.
ciò ha comportato il magazzinaggio di più di 60 000 tonnellate di carne nel corso di 14 settimane.

ich kann es ganz kurz machen.
un'ultima osservazione finale.

»ich kann es mir kaum denken.
— È difficile.

ich kann es nicht ganz verstehen.
non riesco proprio a capirlo.

ich kann es tatsächlich kaum fassen!
presidente. — procediamo alla votazione.

ich kann es immer noch kaum glauben.
ancora non riesco a crederci!

ich kann erklären, daß ich mit dem inhalt dieses an-
l'instaurazione e l'adozione di rigide misure di

ich kann es auch. das ist nicht wahr?
ha facoltà di parlare la commissione.

diese unabhängigkeit — ich kann es nicht oft
in tal modo non sarebbero necessarie ulteriori regole procedurali.

du kannst das, aber ich kann es nicht!«
tu puoi, e io non posso!

ich kann es gar nicht deutlich genug sagen.
purtroppo non posso far valere sufficientemente questo punto.

ich kann es kaum erwarten, bald von ihnen zu hören
non vediamo l'ora di sentirti.

ich kann es nicht akzeptieren und ich akzeptiere es nicht.
armi possono poter farne parte.

ich kann es jedoch erneut versuchen, wenn sie dies wünschen.
comunque, se lo desiderate, posso riprovarci.

ich kann es jedoch nicht ohne mehr geld und mehr per sonal.
siamo ovviamente a favore di tutto ciò e stiamo incoraggiando questo processo.

es tut mir leid, aber ich kann es nicht noch präziser ausdrücken.
sembra dunque che addirittura al livello medico-scientifico sia molto difficile trarre delle conclusioni definitive su determinate norme dietetiche. tiche.

englisch interessiert mich nicht, ich kann es nicht mal sprechen!
non mi interessa l'inglese, non lo so neanche parlare!