Results for ihre nachricht vom translation from German to Italian

ihre nachricht
messaggio dell'utente

ihre nachricht an die welt
un messaggio al mondo?

ich warte auf ihre nachricht
attendo sue notizie

nachricht vom server & löschen
& elimina la posta dal server

nachricht vom server l\xf6schen
cancella la posta dal server

ihre nachricht an %1 wurde gespeichert.
il tuo messaggio per %1 è stato salvato.

nachricht vom server mit der weltweiten bestenliste
messaggio dal server delle classifiche internazionali

ihre nachricht muss mindestens zehn buchstaben enthalten.
il suo messaggio deve contenere almeno 10 caratteri.

ihre nachricht wurde gelesen um mittwoch, 16.
il tuo messaggio è stato letto mercoledì 16

geben sie dann ihre nachricht ein und klicken sie auf
, quindi digita il messaggio e clicca su

ich erhalte soeben eine nachricht vom technischen dienst.
poiché il mio microfono è il solo a funzionare, vi propongo, se siete d'accordo, di passare comunque alla votazione.

vielen dank für ihre nachricht, die von uns sehr wertgeschätzt wird.
vi ringraziamo del messaggio, che apprezziamo moltissimo,

jeder fragesteller bekommt eine nachricht vom präsidenten - schriftlich.
habsburg (ppe). — (de) signor presidente, vorrei richiamare la sua attenzione sul fatto che il

nachrichten vom
accesso agevole

die europäische union hat nachricht vom tod des präsidenten eyadema erhalten.
l'unione europea ha appreso la notizia del decesso del presidente eyadema.

mit großer trauer hat die kommission die nachricht vom tod sicco mansholts aufgenommen.
la commissione apprende con dolore la notizia della morte di sicco mansholt.

es wird ein sms-fenster angezeigt, in das sie ihre nachricht eingeben können.
verrà aperta la finestra sms, nella quale puoi digitare il tuo messaggio.

nachrichten vom absender
messaggi dal mittente

ihre nachricht kann nicht übermittelt werden :„ %1“, grund :„ %2“
il tuo messaggio non può essere consegnato: « %1 », motivo: « %2 »

ich begrüße die nachricht vom golf, daß die kriegerischen maßnahmen allmählich auswirkungen auf den irak zeigen.
ci sono molti interrogativi cui avrebbe dovuto rispondere oggi il presidente in carica del consiglio. cosa fa la comunità per evitare che la guerra si allarghi?