Results for ilia translation from German to Italian

ilia
ilia

Τοπικός Οίνος Ηλιείας | regional wine of ilia |
Τοπικός Οίνος Ηλιείας | inbid reġjonali ta' ilia |

horizontale vereinbarungen a) s tra legi seh e a ilia n ze n
accordi orizzontali a) alleanze strategiche

betrifft: die durch ein erdbeben im departement ilia hervorgerufenen verwüstungen
oggetto: agricoltura - sostegno superfici

7. es wird ein anhang ilia hinzugefügt, der dieser verordnung als anhang ii beigefügt ist.
il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella gazzetta ufficiale delle comunità europee.

das parlament hat die kommission und die europäische investitionsbank um die gewährung einer außerordentlichen finanzhilfe für die im verwaltungsbezirk ilia von den ungünstigen witterungsverhältnissen betroffenen landwirte gebeten.
il parlamento chiede alla commissione e alla banca europea per gli investimenti di concedere un aiuto finanziario eccezionale agli agricoltori del dipartimento dell'elide vittime delle intemperie.

entschließung des europäischen parlaments zu den hagelschlägen, den unwettern und dem frost, unter denen die anbaukulturen im verwaltungsbezirk ilia zu leiden hatten.
risoluzione del parlamento euro­peo sulle grandinate, le tempeste e le gelate, che hanno colpito le colture agricole del dipar­timento dell'elide.

vor kurzem wurde das departement ilia und insbesondere die stadt pirgos von einem erdbeben heimgesucht, wodurch die gebäude und ganz allgemein die infrastruktur der region stark beschädigt wurden.
È consapevole la commissione deua confusione esistente in irlanda relativamente ai moduu per la domanda «sostegno superfici» che devono essere compuati dagli agricoltori in ordine alla loro eleggibuità alla corresponsione degli aiuti pac?

ilias
iliade