Results for im warenkorb eines anderen translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

im warenkorb eines anderen

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

eines anderen mitgliedstaats,

Italian

di un altro stato membro;

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- eines anderen verwaltungs

Italian

- di un documento amministrativo o commerciale corredato della domanda di immissione in libera pratica.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

agens oder eines anderen

Italian

coltura di

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

dienstleistung eines anderen mitglieds

Italian

servizio fornito da un altro membro

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

staatsangehörige eines anderen eu-mitgliedstaates

Italian

cittadini di altri stati membri

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

meningitis infolge eines anderen enterovirus

Italian

meningite da enterovirus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ich in einer anderen

Italian

o tutta la catena, il valore e la

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

regierung oder einer anderen

Italian

nell'adempimento dei loro doveri, essi non sollecitano né

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mit einer anderen leuchte.

Italian

con altre luci.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

oder einer anderen aktivität von

Italian

o durante altre azioni di

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

einen anderen zugelassenen hersteller,

Italian

un altro fabbricante accreditato;

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auf einen anderen dienstposten versetzen

Italian

trasferire ad un altro impiego

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

qualifikation erhält einen anderen sinn.

Italian

la qualificazione assume un nuovo significato, per cui non è più legata all'operaio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einen anderen & fenstermanager verwenden:

Italian

usa un altro & gestore delle finestre:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

a) einen anderen zugelassenen hersteller,

Italian

a) un altro fabbricante accreditato;

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einen & anderen wins-server benutzen

Italian

una un altro server wins

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

aspirin), einen anderen blutplättchenfunktionshemmer, verschreiben.

Italian

il medico le prescriverà anche acido acetilsalicilico (cioè aspirina), un altro farmaco antiaggregante piastrinico.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

12.2.1.1.2. einer anderen person

Italian

ad altra persona

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

12.2.1.2.2.2. einer anderen person

Italian

di un’altra persona

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

versetzung in eine andere klasse

Italian

promozione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,055,303 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK