Results for impfschema translation from German to Italian

impfschema
schedula

impfschema:
programma di vaccinazione:

ed impfschema:
de schema vaccinale:

empfohlenes impfschema
programma d’immunizzazione raccomandato

schnelles impfschema:
schedula rapida:

impfschema: 0, 21 tage
chedula a 0, 21 giorni

impfschema: 0, 6 monate
schedula a 0, 6 mesi

intramuskuläre anwendung impfschema:
uso intramuscolare schema vaccinale:

4-, 5-monate-impfschema).
5 mesi).

empfohlenen impfschema verabreicht werden.
devono essere somministrate in accordo alla schedula di immunizzazione raccomandata.

anzuwendende impfschema für ihr kind bestimmen.
nei seguenti casi il medico può determinare il periodo e lo schema di vaccinazione corretti per il suo bambino.

das empfohlene impfschema sollte eingehalten werden.
il programma vaccinale raccomandato deve essere rispettato.

2 das empfohlene impfschema sollte eingehalten werden.
2

impfschema 1 – impfung gegen equine influenza:
1° schema – vaccinazione nei confronti dell’influenza equina:

insgesamt erhalten sie drei injektionen nach folgendem impfschema:
verranno somministrate dal medico o dall’ infermiere un totale di tre iniezioni secondo la seguente schedula:

wiederholungsimpfung: während jeder trächtigkeit nach demselben impfschema.
richiami: ad ogni gravidanza, seguendo lo stesso schema vaccinale

eine dosis des impfstoffes nach folgendem impfschema subkutan verabreichen.
somministrare per via sottocutanea una dose di vaccino seguendo il seguente schema vaccinale: vaccinazione di base:

das empfohlene impfschema besteht aus 4 dosen von je 0,5 ml.
la serie di immunizzazione raccomandata consiste di quattro dosi, ciascuna da 0,5 ml.

eine dosis zu 2 ml gemäß folgendem impfschema: grundimmunisierung:
la dose unica è di 2 ml secondo quanto qui di seguito riportato: vaccinazione di base

jeweils 1 dosis von 2 ml gemäß folgendem impfschema verabreichen:
somministrare una dose di 2 ml sulla base del seguente schema di vaccinazione: