Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insuman implantable
insuman
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medtronic minimed implantable pump
pompa impiantabile medtronic minimed
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ist insuman implantable anzuwenden?
come usare insuman impiantabile
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anwendung nur mit medtronic minimed implantable pump.
da usare solo con la pompa impiantabile medtronic minimed
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anwendung von insuman implantable zusammen mit alkohol
insuman impiantabile con alcol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insuman implantable ist eine hochkonzentrierte insulin-zubereitung
insuman impiantabile è una formulazione di insulina ad alta concentrazione
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anwendung von insuman implantable zusammen mit anderen arzneimitteln
altri medicinali e insuman impiantabile
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insuman implantable ist eine neutrale insulinlösung (normalinsulin).
insuman impiantabile è una soluzione neutra di insulina (insulina regolare).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insuman implantable ist ausschließlich für die intraperitoneale anwendung bestimmt.
insuman impiantabile deve essere somministrato solo per via intraperitoneale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
was sollten sie vor der anwendung von insuman implantable beachten?
cosa deve sapere prima di usare insuman impiantabile
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inhalt der packung und weitere informationen was insuman implantable enthält
contenuto della confezione e altre informazioni cosa contiene insuman impiantabile
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diese patienten erhielten insuman implantable als dauerinfusion in die bauchfellhöhle.
a questi pazienti è stato somministrato insuman implantable come infusione continua nella cavità peritoneale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insuman implantable ist ein insulin mit raschem wirkungseintritt und kurzer wirkdauer.
insuman impiantabile è un'insulina a rapida insorgenza e breve durata di azione.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das bedeutet, dass insuman implantable höher konzentriert ist als gewöhnliches insulin.
questo significa che insuman impiantabile è più concentrato dell’insulina standard.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insuman implantable darf mit keinem anderen insulin oder mit insulinanaloga gemischt werden.
insuman impiantabile non deve essere miscelato con altre insuline o analoghi dell’insulina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt keine erfahrungen mit insuman implantable bei kindern und jugendlichen unter 18 jahren.
non vi è esperienza sull’uso di insuman impiantabile nei bambini e negli adolescenti sotto i 18 anni.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bevor sie die medtronic minimed implantable pump verwenden können, erhalten sie eine schulung.
prima di poter usare la pompa impiantabile medtronic minimed, lei riceverà un addestramento.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt keine klinischen informationen über die verwendung von insuman implantable in einer implantierbaren pumpe bei schwangeren.
non vi sono informazioni cliniche sull’uso di insuman impiantabile in una pompa impiantabile in donne in gravidanza.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
darüber hinaus wurde insuman implantable bei erwachsenen patienten mit typ-1-diabetes untersucht.
inoltre, insuman implantable è stato studiato in pazienti adulti affetti da diabete di tipo 1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das durchspülen der pumpe durch den arzt kann die mehrzahl der nebenwirkungen im zusammenhang mit der medtronic minimed implantable pump verhindern.
si può prevenire la maggior parte delle reazioni avverse associate con la pompa impiantabile medtronic minimed con una procedura di pulizia fatta da un medico.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: