Results for implodiert translation from German to Italian

jetzt ist es erneut implodiert.
siamo oggi di fronte all’ ennesima implosione.

implodieren: implodiert die bildpixel um die mitte.
implosione: fa implodere i pixel dell' immagine nel centro.

in wirklichkeit erleben wir aber, wie eine soziale welt implodiert — in ganz europa nicht weniger als in den anderen großregionen der welt.
dobbiamo fare di più per poter costruire su democrazie fragili.

dennoch bemüht man sich, diese bedingung beim trägheitseinschluß herbeizuführen: ein kügelchen aus festem deuterium­tritium, das mit einem ener­giereichen lagerblitz beschossen wird, implodiert, wird erhitzt und explodiert.
particelle cariche in assenza di campo magnetico si tenta di raggiungere con la fusione inerziale: una piccola sfera solida di deuterio­tritio, investita bru­scamente da un potente fascio laser «implode», si ri­scalda ed esplode.

wählen sie hier den effekt-typ für ihr bild: adaptiver schwellwert: arbeitet einen lokalen adaptiver schwellwert ein. der algorithmus wählt einen individuellen schwellwert für jedes pixel basierend auf den bereich der intensitätswerte der angrenzenden pixel. dies erlaubt die grenzwertsetzung für ein bild, dessen globales intensitätshistogramm keine herausragenden spitzen hat. kohle: simuliert eine kohlezeichnung. kanten finden: findet die kanten in einem bild. prägen: erzeugt ein graustufenbild mit einem dreidimensionalen effekt. der algorithmus rollt das bild mit einem gauß'schen operator mit gegebenem radius und standardvarianz zusammen. implodieren: implodiert die bildpixel um den mittenbereich. malen: wendet einen speziellen filter an, der ein Ölgemälde simuliert. schatten/licht: beleuchtet das bild mit einem entfernten licht, um einen dreidimensionalen effekt zu erzeugen. solarisation: negiert alle pixel über einem grenzwert. dieser algorithmus erzeugt einen solarisationseffekt den man beobachten kann, wenn eine fotofilm während der entwicklung licht ausgesetzt wird. streuung: dieser effekt ersetzt zufällig jeden pixel in einem durch den radius definierten block. wirbel: wirbelt die pixel um die mitte des bildes. wellen: durch vertikale verschiebung der pixel entlang einer sinuskurve wird im bild ein wellen-effekt erzeugt.
seleziona il tipo di effetto per le immagini: soglia adattativa: applica la soglia adattativa. l' algoritmo seleziona una soglia per ogni pixel basata sull' intervallo di intensità dei valori nei pixel vicini. ciò permette il applicare la soglia a un' immagine il cui l' istogramma globale dell' intensità non contenga picchi notevoli. carboncino: simula un disegno a carboncino. rileva i bordi: rileva i bordi all' interno di un' immagine. rilievo: restituisce un' immagine in bianco e nero con un effetto tridimensionale. l' algoritmo modifica l' immagine con un operatore gaussiano con raggio e deviazione standard dati. implosione: fa implodere un' immagine nel centro. dipinto: applica un filtro speciale che simula un dipinto a olio. ombreggiatura: simula una luce lontana per creare un effetto tridimensionale. solarizza: inverte tutti i colori oltre una certa soglia. questo algoritmo produce una solarizzazione simile a quando si espone una pellicola alla luce nella fase di sviluppo. spargimento: è un filtro che sparge ogni pixel in modo casuale all' interno di un blocco di un certo raggio. spirale: fa ruotare i pixel attorno al centro dell' immagine. onda: crea un effetto « a onda » spostando i pixel verticalmente lungo una sinusoide.