Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kõnealuse määruse kohaselt piiratakse eelkõige impordilitsentside kehtivusaeg imporditariifikvoodi kehtivusperioodi viimase päevaga.
dak ir-regolament, b'mod partikolari, jillimita l-perjodu tal-validità tal-liċenzji sa l-aħħar jum tal-perjodu tal-kwota tariffarja ta' l-importazzjoni.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) määruse (eÜ) nr 996/97 artikli 1 lõike 3 punktis b osutatud koguste puhul, mis on pärit ja mis saabuvad muudest kolmandatest riikidest kui argentina, tuleks impordilitsentside taotluste, taotlejate staatuse ja litsentside väljaandmise suhtes kohaldada määruse (eÜ) nr 1301/2006 sätteid.
(4) għall-kwantitajiet li joriġinaw minn u li jiġu minn pajjiżi terzi minbarra l-arġentina, kif imsemmi fl-artikolu 1(3)(b) tar-regolament (ke) nru 996/97, id-dispożizzjonijiet tar-regolament (ke) nru 1301/2006 dwar l-applikazzjonijiet ta' liċenzji għall-importazzjoni, l-istatus ta' l-applikanti u tal-ħruġ tal-liċenzji għandhom japplikaw.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality: