Results for in auftrag von translation from German to Italian

im auftrag von:
a nome di:

auftrag von schutzanstrichen
lavori di applicazione di rivestimenti protettivi

in auftrag gegebenes rating
valutazione del merito di credito richiesta

forschung im auftrag von unternehmen
3.1 attività di ricerca per conto di imprese

in unserem auftrag von unabhängigen dritten analysiert.
queste informazioni possono essere analizzate da terze parti per nostro conto.

pro jahr in auftrag mittlere leistung
potenza media commissionata per anno

erstellt diese bescheinigung im auftrag von
rilascia questo attestato per conto di

genau dies ist der auftrag von cohiba.
cohiba ha esattamente questo obiettivo.

anstricharbeiten und auftrag von schutzanstrichen für konstruktionen
lavori di tinteggiatura e di rivestimento protettivo di strutture

drittens wurden zwei studien in auftrag gegeben.
il terzo è rappresentato dal lancio didue nuovi studi.

„der auftrag von ovako ist der erste durchbruch.
"l'ordinativo della ovako è la prima novità.

dieser abschnitt würde 1997­1998 in auftrag gegeben.
questo tratto entrerebbe in servizio nel 1997-1998.

im auftrag von thomson consumer electronics pierre allain
considerando il carattere europeo delle attività della divisione thomson grand

buchstäblich wohnhaft im gebäude, das in auftrag gegeben wird
lettivamente domiciliati presso l'immobile oggetto di incarico

forschung im auftrag von unternehmen (auftragsforschung oder forschungsdienstleistungen)
attività di ricerca per conto di imprese (ricerca contrattuale o servizi di ricerca)

kann eine solche meinungsbefragung schnell in auftrag gegeben werden?
abbiamo anche chie sto al vertice di casablanca di appoggiare l'aiuto umanitario della comunità, come pure di assumere un atteggiamento deciso nei confronti del terrorismo che impera in questa regione del mondo.

berlin: beratung im auftrag von cedefop: pekka kämäräinen
berlino: consulenza su incarico del cedefop: pekka kämäräinen

beispiele für strategien, die den auftrag von medienorganisationen unterstützen, sind:
seguono alcuni esempi di strategie che supportano la missione dell’organizzazione operante nel settore dei media:

Ü dung hans­joachim petzold wolfgang schlegel per­marcel ketter im auftrag von
uj redatta, su incarico del cedefop, dalla équipe del progetto « formazione professionale ad orientamento socio-pedago gico »

dieser abschnitt würde ende 1995/anfang 1996 in auftrag gegeben;
questo tratto entrerebbe in servizio a cavallo fra il 1995 e il 1996;