Results for in bern translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

unterzeichnet in bern am 12.

Italian

fatto a berna, il 12 marzo 2008.

Last Update: 2012-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

weitere attraktionen in bern:

Italian

altre attrazioni di berna:

Last Update: 2008-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

flashmob in bern, schweiz:

Italian

un flashmob a berna, svizzera:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

weitere spezialitäten in bern sind:

Italian

altre specialità bernesi sono:

Last Update: 2008-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

unterzeichnet in bern am 12. märz 2008.

Italian

fatto a berna, il 12 marzo 2008.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

unterzeichnet in bern am 22. november 2006

Italian

firmato a berna, il 22 novembre 2006.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

unterzeichnet in bern am 28. april 2004.

Italian

firmato a berna, il 28 aprile 2004.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

unterzeichnet in bern am 1. dezember 2006.

Italian

firmato a berna, il 1odicembre 2006.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

kommission der kantonalen französischsprachigen schule in bern

Italian

commissione della scuola cantonale di lingua francese di berna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

foto vom flashmob auf dem waisenhausplatz in bern, schweiz

Italian

foto di un flashmob sulla waisenhausplatz a berna, svizzera

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verordnung über den betrieb der eidgenössischen waffenfabrik in bern

Italian

ordinanza sull esercizio della fabbrica federale d'armi in berna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bundesbeschluss über die errichtung zweier eidgenössischer verwaltungsgebäude in bern

Italian

decreto federale che autorizza la costruzione di due edifici per l'amministrazione federale a berna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bundesgesetz über beiträge für die kantonale französischsprachige schule in bern

Italian

legge federale concernente il sussidio alla scuola cantonale di lingua francese in berna

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

in bern, gibt es wie überall alle möglichen fast food ketten.

Italian

a berna come ovunque sono presenti tutte le catene di fast food.

Last Update: 2008-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die zwölf haben auf den ksze-sachverständigentreffen in ottawa und in bern

Italian

i dodici hanno presentato delle proposte su questo tema in sede di riunione di esperti nell'ambito della csce ad ottawa e berna e durante il forum culturale a budapest.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

eine weitere sportart, die in bern mit viel elan betrieben wird ist volleyball .

Italian

un altro sport praticato con entusiasmo a berna è la pallavolo .

Last Update: 2008-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die regierung in bern hat der europäischen kommission anfang märz ihre wünsche mitge­teilt.

Italian

il consiglio ha attualmente esaminato i programmi di stabilità degli undici paesi che fanno parte dell'uem, approvando gli obiettivi fissati.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

verordnung über zollvorrechte der diplomatischen missionen in bern und der konsularischen posten in der schweiz

Italian

ordinanza concernente i privilegi doganali delle missioni diplomatiche a berna e dei posti consolari in svizzera

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

im mai 1995 führte die kommission mit zustimmung der schweizerischen bundesbehörden eine kontrolle in bern durch.

Italian

la merce è stata dichiarata come «riso non macinato» mentre in realtà, dopo l'analisi del campione, si trattava di rottami di riso (prodotto di qualità inferiore al prodotto dichiarato).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das fünfte rahmenprogramm wurde am 4. dezember 1998 in bern von 300 forschern, verwaltern gern erörtert.

Italian

il 4 dicembre 1998, a berna, 300 ricercatori, amministratori to il quinto programma quadro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,879,953,211 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK