Results for in der übersteigenden höhe v translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

in der übersteigenden höhe v

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

auf verlangen des auftraggebers wird die an eos abgetretene forderung nach beendigung des inkassoauftrages in der dannzumaligen höhe an den auftraggeber zurückzediert.

Italian

su richiesta del committente, il credito ceduto a eos, dopo la cessazione del mandato di incasso, viene riassegnato al committente nell'ammontare originario.

Last Update: 2012-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die symbolleiste, mit der sie die schwierigkeit der gestellten aufgaben in der Übung bruchaufgabe anpassen können

Italian

la barra degli strumenti, dove puoi impostare la difficoltà degli esercizi generati nell' esercizio esercizio con le frazioni

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die unterste reihe enthält fragen, die noch nicht gestellt wurden, und fragen, die sie falsch beantwortet haben. wenn sie eine frage richtig beantwortet haben, wird sie aus der reihe entfernt und an das ende der reihe darüber gestellt. war die antwort falsch, dann wird die frage an das ende der untersten reihe verschoben. wenn durch diese verschiebungen der fragen eine reihe mehr als die maximal zulässige anzahl von fragen enthält, wird als nächstes die erste frage in dieser reihe gestellt, ansonsten wird die erste frage in der untersten reihe gestellt. eine frage wird erst dann aus der Übung entfernt, wenn sie in die fünfte reihe verschoben werden müsste, & ie; wenn die frage in der obersten reihe stand und richtig beantwortet wurde.

Italian

nella fila più in basso ci sono le domande ancora da porre, e quelle cui in precedenza si è risposto in maniera scorretta. quando si risponde correttamente a una domanda, essa viene rimossa dalla fila dove si trovava, e spostata in fondo alla fila superiore. se la risposta è sbagliata, la carta è spostata in fondo alla fila più bassa. se la fila in cui è stata posta la carta contiene più carte della sua capacità, la prossima domanda sarà la prima di quella fila. in caso contrario, la domanda sarà presa dalla cima della fila più bassa. una carta è rimossa dal gioco quando dovrebbe essere spostata nella quinta fila, ovvero quando si è risposto correttamente alla domanda mentre si trovava nella fila più alta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,794,308,347 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK