Results for in sache translation from German to Italian

in sache der subsidiarität seien aber auch regionalmaßnahmen notwendig.
la sussidiarietà richiede però anche provvedimenti a livello regionale.

beratung in sachen evaluierung
servizi di consulenza di valutazione

politik in sachen klimawandel.
la riduzione dei gas a effetto ser-

gute information in sachen arbeitsmarkt
d buona informazione sul mercato del lavoro

in sachen beurteilung tätig werden
prendere l'iniziativa per la valutazione

nen in sachen atomkraft geführt hat.
paese sul nucleare.

monitoring in sachen marktstruktur und leistung
controllo della struttura e del funzionamento del mercato

binnenmarktgesetzgebung in sachen zahlungsverzug für die zukunft
il settore dell’abbigliamento guarda alfuturo

Überprüfung von abwasserkanälen und beratung in sachen abwasserbehandlung
servizi di consulenza per le ispezioni delle fognature e il trattamento delle acque reflue

aufbau einer wirksamen zusammenarbeit in sachen migration.
allacciare rapporti costruttivi in materia di migrazione.

benelux-Übereinkommen in sachen jagdwesen und vogelschutz
convenzione benelux in materia di caccia e protezione degli uccelli

und mit avira eine festung in sachen it-sicherheit.
e con avira lo è anche in quello della sicurezza informatica.

würde heißt auch, etwas in sachen glaubwürdigkeit zu unternehmen.
dignità significa anche impegnarsi a essere credibili.

die kommission prüft, welcher normungsbedarf in sachen geothermischer energie besteht.
la commissione sta esaminando le esigenze di normazione concernenti le questioni connesse all'energia geotermica.

2.2.7 in sachen vorzeitige rückzahlung stellt die kommission drei fragen.
2.2.7 in materia di rimborso anticipato (ra) la commissione pone tre domande.

welche maßnahmen hat „brüssel" nun in sachen produktsicherheit ergriffen?
quali misure possono essere prese per evitare che altre persone subiscano un infortunio analogo?