Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das städteforum in wien
il forum urban di vienna
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
anna kim lebt in wien.
reside em viena.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
osze-Überprüfungskonferenz in wien
riunione d'esame dell'osce a vienna
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schloß schönbrunn in wien
la salute innanzitutto
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
konferenz in wien fortzuführen.
vi sono obiezioni?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sprachkurs für zuwanderer in wien
una lezione di lingua per gli immigrati a vienna
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das hundertwasser-haus in wien.
una delle curiosità architettoniche di vienna: una casa costruita tra il 1983 e il 1985 dal famoso architetto hundertwasser per promuovere uno stile di vita ecologico.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der sitz des sekretariats ist in wien.
il segretariato ha sede a vienna.
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bild 29 - seilabgespannte fusswegbrücke in wien
quivi son situate sia le scale che le rampe d'accesso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in wien gab es eine große konferenz.
a vienna si è tenuta una grande conferenza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ausbau und modernisierung des fernwärmenetzes in wien
estensione e ammodernamento della rete di teleriscaldamento a vienna
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ewsa-präsidiums-sitzung in wien wird.
siano fondamentalmente soddisfatti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
14. ausgabe von echallenges in wien, Österreich
xiv edizione di echallenges
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das im juni gegründete institut mit sitz in wien (
fondato in giugno con sede a vienna (
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
startpakete für einzelhändler bei der österreichischen münzprägestätte in wien
« kit di avvio » destinati ai dettaglianti presso la zecca austriaca a vienna
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
- die diplome der meisterklasse für architektur in wien;
— i diplomi in architettura rilasciati dall'istituto universitario di arti applicate di vienna ("meisterklasse für architektur");
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
welche ergebnisse sollen nun in wien beraten werden?
quali sono questi esiti che certamente tratteremo a vienna?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
beschÄftigung - vorbereitung der tagung des europÄischen rates in wien
occupazione - preparazione del consiglio europeo di vienna
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
august in wien stattfinden soll (9802/12 add 1).
la convenzione sulla sicurezza nucleare è stata adottata nel 1994.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
das institut wird seinen sitz in wien haben (Österreich).
la sede dell’istituto sarà a vienna (austria).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: