Results for industriediamanten translation from German to Italian

industriediamanten
diamanti industriali

industriediamanten; bimsstein; schmirgel und andere natürliche schleifstoffe
diamanti industriali, pietra pomice, smeriglio ed altri abrasivi naturali

bearbeitete industriediamanten; staub und pulver von edelsteinen, schmucksteinen, synthetischen edelsteinen oder schmucksteinen
diamanti industriali, lavorati; residui e polveri di pietre preziose (gemme), di pietre semipreziose (fini) o di pietre sintetiche

diamanten und edelsteine (ohne industriediamanten), roh oder nur gesägt, gespalten oder rauh geschliffen oder grob geformt
pietre preziose e semipreziose (esclusi i diamanti industriali), gregge o semplicemente segate o sgrossate

cpa 08.99.21: edelsteine und halbedelsteine (außer industriediamanten), roh, gesägt oder grob geformt
diamanti industriali), grezzi o semplicemente segati o sgrossati

cpa 32.12.12: bearbeitete industriediamanten; staub und pulver von edelsteinen, schmucksteinen, synthetischen edelsteinen oder schmucksteinen
cpa 32.12.12: diamanti industriali, lavorati; residui e polveri di pietre preziose (gemme), di pietre semipreziose (fini) o di pietre sintetiche

es wird darauf hingewiesen, daß z.b. die hierher gehörenden industriediamanten im allgemeinen grau, schwärzlich oder bräunlich sind oder farbige adern aufweisen.
si segnala che, ad esempio, i « diamanti industriali » compresi in questa sottovoce sono generalmente di colore nerastro, grigiastro o marrone o presentano nella massa vene colorate.

industriediamanten, roh, gesägt oder grob geformt; bimsstein; schmirgel; natürlicher korund, natürlicher granat und andere natürliche schleifmittel
diamanti industriali, grezzi o semplicemente segati, sfaldati o sgrossati; pietra pomice; smeriglio; corindone naturale, granato naturale ed altri abrasivi naturali

bimsstein; schmirgel; natürlicher korund, natürlicher granat und andere natürliche schleifstoffe; industriediamanten, roh oder nur gesägt, gespalten oder rauh geschliffen
diamanti industriali; pietra pomice; smeriglio; corindone naturale, granato naturale ed altri abrasivi naturali

(99) der zu beginn des bezugszeitraums verzeichnete rückgang ist überwiegend damit zu erklären, dass sic durch andere produkte wie ferrosilicium und industriediamanten ersetzt wurde, die seinerzeit billiger waren.
(99) il calo all'inizio del periodo considerato è stato in larga misura dovuto alla sostituzione del sic con altri prodotti quali il ferrosilicio e il diamante industriale, all'epoca meno costosi.

14.50.21.50 | nicht sortierte diamanten (ohne industriediamanten), roh oder nur gesägt oder grob geformt | 7102 [.10 +.31] | c/k | t | |
14.50.21.50 | diamanti non scelti, greggi o semplicemente segati, sfaldati o sgrossati, non industriali | 7102 [.10 +.31] | c/k | t | |