Results for installationsanleitung translation from German to Italian

installationsanleitung
istruzioni di installazione

installationsanleitung für die verschiedenen paketformate
istruzioni di installazione per i diversi formati.

hier ist die installationsanleitung f\xfcr kde.
queste sono le istruzioni generiche di installazione per l' ambiente desktop kde.

eine ausführliche installationsanleitung befindet sich hier.
questa estensione non definisce alcuna costante.

installationsanleitung f\xfcr die verschiedenen paketformate
istruzioni di installazione per i diversi formati.

möchten sie die installationsanleitung für das java runtime environment einsehen?
si desidera visualizzare le istruzioni per l'installazione di java runtime environment?

die installationsanleitung muss auch angaben zu den technischen spezifikationen der schnittstelle zwischen gerät und installationsumgebung enthalten, damit es ordnungsgemäß an das gasversorgungsnetz, die hilfsenergieversorgung, die versorgung mit verbrennungsluft und das abzugssystem für das rauchgas angeschlossen werden kann.
le istruzioni per l’installazione devono contenere anche informazioni sulle specifiche tecniche dell’interfaccia tra apparecchio e ambiente di installazione in modo da permettere la corretta connessione alla rete di fornitura del gas, la fornitura di energia ausiliaria e di aria per la combustione e il collegamento al sistema di evacuazione dei gas combusti.

& oprofile; finden sie unter http://oprofile.sf.net. folgen sie der installationsanleitung auf der webseite. bevor sie dies allerdings tun, prüfen sie, ob das programm nicht bereits von ihrer distribution mitgeliefert wird (so & eg; bei suse).
& oprofile; è disponibile dalla sua pagina web. segui le istruzioni di installazione sul sito, ma controlla prima se la tua distribuzione lo fornisce già come pacchetto (come per esempio & suse;).