Results for installationsprogramm translation from German to Italian

installationsprogramm
installer

windows-installationsprogramm
windows installer

»fcitx skin«-installationsprogramm
installatore interfaccia fcitx

installationsprogramm von chocolate doom
impostazioni chocolate doom

installationsprogramm für icc-profile
installa profili icc

freeciv-modpack-installationsprogramm
installatore dei modpack per freeciv

führen sie das installationsprogramm aus
lancia il programma di installazione

dadurch wird das installationsprogramm geöffnet.
verrà aperto l'installer.

folgen sie den vom installationsprogramm gelieferten anweisungen.
seguire le indicazioni fornite dal programma di installazione.

adept installationsprogramm: softwarepakete installieren und deinstallierenname
comment=installatore adept: installa e rimuove pacchetti di programmi

installationsprogramm der »adobe flash«-erweiterung für mozilla
installazione del plugin adobe flash per mozilla

die installation ist abgeschlossen, sobald das installationsprogramm sich schließt.
terminato il programma di installazione, il gioco è fatto.

zuk\xfcnftig ist eine bin\xe4rdistribution mit eigenem installationsprogramm geplant.
per il futuro abbiamo in programma una distribuzione binaria di kde che includa un programma di installazione.

fehler: das installationsprogramm von msvc redistributables erfordert einen sofortigen neustart.
errore: l'installazione dei ridistribuibili msvc richiede il riavvio immediato.

weder die skype-software noch das skype-installationsprogramm installiert software ohne ihre einwilligung.
il software e l'eseguibile di skype non installano altro software senza il tuo consenso.

der erpressungs-trojaner, über den die medien derzeit berichten, tarnt sich als installationsprogramm für einen downloadmanager.
il trojan ricattatore, di cui si parla in questo periodo nei media, si camuffa da programma di installazione per un download manager.

klicken sie auf " ausführen", um mit dem download zu beginnen und das installationsprogramm zu starten.
clicca su " esegui " per iniziare il download e far partire il tool di installazione.

das erforderliche installationsprogramm„ %1“ kann nicht geladen werden. die fehlermeldung lautet: %2
impossibile caricare l' installatore %1 richiesto. l' errore segnalato è: %2

das tool unterstützt automatische black/whitelists und bietet ein installationsprogramm, das automatische installationen auf skript-basis erlaubt.
il tool supporta le liste bianche/nere automatiche e dispone di un installer che supporta le installazioni automatiche basate sugli script.

das installationsprogramm hat eine veraltete version des programms roxio easy cd & dvd creator gefunden, welche einen fehler beinhaltet, der unter anderem probleme mit avg 9.0 verursachen kann
il programma di installazione ha rilevato una versione non aggiornata del programma roxio easy cd & dvd creator, con un errore che, tra le altre cose, può comportare problemi con avg 9.0